Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шэйн Дэкс Тейлор

В ролях: Вэл Килмер, Крис Кристофферсон, Хилари Дафф, Рис Томпсон, Дуайт Йоакам, Фрэнсис Конрой, У. Эрл Браун, Хилари Бертон, Шейла Келли, Бэрри Корбин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихий уголок Теннесси, Грайндерс Крик. Мрачные обстоятельства заставили И.Ф.Бладворса покинуть семью 40 лет назад, оставив жену с тремя ребятишками одних......

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Беф Шактер

В ролях: Эмбер Тэмблин, Эштон Холмс, Келли Гарнер, Дэрил Сабара, Джулия Гарро, Келли Линч, Эдвард Турнье, Стивен Коллетти, Рики Уллман, Хилари Бертон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эти друзья клянутся быть друг с другом и ни с кем другим - без извинений и сожалений. Но когда один член группы влюбляется в человека извне, это приносит целую череду проблем. Лидер группы встречает новость холодом и дает понять, что если кто-нибудь решится покинуть группу, то станет врагом и поплатится за это....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Эмили Мосс Уилсон

В ролях: Мелисса Джоан Харт, Джейсон Пристли, Фэйт Принс, Никки Уилан, Робин Гивенс, Хилари Бертон, Энтвон Тэннер, Эд Бегли мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Натали, ведущая подкастов о любви, приезжает в родной город на Рождество, чтобы встретить его в кругу семьи, с родителями и сестрой. Там она встречает местного парня, с которым они когда-то вместе учились в школе. Что принесет героям это рождество?...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: детектив, криминал, драма, комедия

Режиссер: Джон Т. Кречмер, Рассел Ли Файн, Пол Холахан

В ролях: Мэтт Бомер, Тим ДиКей, Уилли Гарсон, Тиффани Тиссен, Шариф Аткинс, Марша Томасон, Хилари Бертон, Дайэнн Кэррол, Джеймс Ребхорн, Натали Моралес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нил Кэффри, невероятно обаятельный преступный ум, наконец-то был пойман своим извечным врагом, агентом ФБР Питером Бёрком. Когда Нил бежит из тюрьмы, чтобы найти свою пропавшую любовь, Питер ловит его еще раз. Но Кэффри предлагает ему не торопиться с отправкой в тюрьму, и рассмотреть возможность сотрудничества. Ведь...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Дэниэл Мирик

В ролях: Элизабет Арнуа, Шон Эшмор, Хилари Бертон, Аманда Сайфред, Тайлер Хэклин, Мэтью О'Лири, Р. Ли Эрми, Лиза Арнольд, Лайл Брокато, Дэвид Дальгрен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как Меган при таинственных обстоятельствах теряет свою сестру-близняшку, она с друзьями отправляется в родительский дом у озера, чтобы немного отвлечься и понаблюдать за летним солнцестоянием, традиционным местным явлением. Говорят, что во время солнцестояния живым легче всего входить в контакт с умершими....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джонатан Браун, Джеймс Стронг, Бенни Бум

В ролях: Сара Уэйн Кэллис, Клайв Стэнден, Майкл О'Нил, Стивен Сильвер, Эмджей Энтони, Мишель Уивер, Талия Чан, Хилари Бертон, Дж. Аугуст Ричардс, Кевин Дэниелс

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда у Скотта обнаруживают рак, он не опускает руки и созывает шестерых друзей, чтобы помочь им стать лучшими отцами для своих детей....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Эмили Мосс Уилсон

В ролях: Хилари Бертон, May Badr, Бретт Бьюбэй, Adalyn Bergeron, Эми Брассетт, Райан Бруссар, Кеннет Кинт Брайан, Райан Кабрера, Пичес Дэвис, Кристиан де ла Фуэнте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэдди хочет, чтобы ее сестра Фейт наконец нашла настоящую любовь, поэтому кладет записку в волшебный ящик желаний. На следующий день Фейт знакомится с классным парнем по имени Эндрю, но правда ли он тот самый?...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер

Режиссер: Гари Вилер

В ролях: Малкольм МакДауэлл, Чак Керрингтон, Хилари Бертон, Пэт Хингл, Мэри Бет Пейл, Уилл Пэттон, Элизабет Омилами, Фрэнк Хойт Тейлор, Тим Уэр, Николас Прайор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джорджтаун, Южная Каролина, 1863 год. Группа богатых землевладельцев, ошеломлённая новостями о поражении в Геттисберге, встречается среди ночи, чтобы сформировать тайное сообщество, чтобы защитить благосостояние их семей. Один из присутствующих отказывается подписать кровавую клятву, произнося тёмное пророчество о...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: семейный

Режиссер: Моника Митчелл

В ролях: Хилари Бертон, Роберт Бакли, Дэннил Эклс, Энтвон Тэннер, Джордан Лэдд, Тайлер Хилтон, Джейсон Лондон, Хантер Бурк, Тери Уайбл, Ричи Монтгомери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недавно ставшая одинокой женщина боится возвращаться в свой родной городок в Луизиане на Рождество, узнав, что ее бывший парень будет там с новой девушкой. Чтобы чувствовать себя менее неловко, она берет с собой брата подруги, оказавшегося на удивление приятным собеседником....

Страна: США | Год: 2003, 2012

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Грегори Прэндж, Пол Йоханссон, Марк Шван

В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Джеймс Лэфферти, Хилари Бертон, Бетани Джои Ленц, София Буш, Пол Йоханссон, Мойра Келли, Крэйг Шеффер, Бэрри Корбин, Ли Норрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Помимо любви к баскетболу, кажется, что у Лукаса и Нейтена, двух молодых людей, нет ничего общего. За исключением темной тайны, заключающейся в том, что у них один отец. Высокомерный и уверенный, Нейтен - звезда баскетбольной команды средней школы и принадлежит самой богатой семье в городе. Тихий и задумчивый, Лукас -...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Френк Лотито

В ролях: Джейсон Ли, Анжул Нигам, Брайтон Шарбино, Хилари Бертон, Рони Акурати, Пурна Джаганнатан, Самрат Чакрабарти, Шоба Нараянан, Джейк Бьюзи, Тим Гини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1979 году с верой в американскую мечту индийская семья переезжает в Америку. И когда их 10-летний сын Смит без памяти влюбляется в девчонку по соседству, желание стать «своим парнем» далеко уводит его от прежних идеалов семьи....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Джина Принс-Байтвуд

В ролях: Дакота Фаннинг, Куин Латифа, Дженнифер Хадсон, Алишиа Кис, Софи Оконедо, Пол Беттани, Хилари Бертон, Тристан Уайлдс, Нэйт Паркер, Шондрелла Эйвери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1964 год. Лили Оуэнс потеряла мать и, будучи не в силах жить с отцом, сбегает из дома вместе со своей единственной подругой — Розалин — в городок в Южной Каролине....