Страна: Франция, Италия | Год: 1968

Жанр: комедия

Режиссер: Робер Дери

В ролях: Луи де Фюнес, Андреа Паризи, Франко Фабрици, Мишель Александр, Николь Вервиль, Робер Роллис, Жорж Аде, Филипп Дюма, Жерар Кальви, Роже Качча

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крупный судостроительный магнат Луис-Филипп Форшом опрометчиво выгоняет своего ведущего конструктора Кастанье после того, как один из его кораблей тонет прямо во время церемонии спуска. Однако скоро Форшом узнает, что яхта, спроектированная Кастанье, выиграла престижную регату в Сан-Ремо. Форшом бросается на поиски...

Страна: Франция | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жан Дезайи, Франсуаза Дорлеак, Нелли Бенедетти, Даниэль Чеккальди, Лоранс Бади, Филипп Дюма, Пауле Эмануеле, Морис Гаррель, Сабин Одпен, Доминик Лакарье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пьер Ланше богат и успешен, у него прекрасная семья - красавица-жена Франке и очаровательная десятилетняя дочь Сабина. Казалось бы, что ещё нужно? Но когда Пьер знакомится с ослепительной Николь, он понимает, что ради любви, пусть даже ради такой внезапной и возможно бесперспективной, готов бросить семью......