Страна: США | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид Эйр

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Сэм Уортингтон, Оливия Уильямс, Терренс Ховард, Джо Манганьелло, Джош Холлоуэй, Мирей Инос, Мартин Донован, Макс Мартини, Кевин Вэнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История начинается с операции элитного подразделения из управления по борьбе с наркотиками, нагрянувшего на явочную квартиру наркокартеля. Команда решает скрыть от начальства, что в результате налёта они обогатились на миллионы долларов, но вскоре хранить тайну становится всё сложнее: кто-то по одному убирает всех...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Грегори Хоблит

В ролях: Брюс Уиллис, Колин Фаррелл, Терренс Ховард, Коул Хаузер, Марчел Юреш, Лайнас Роуч, Виселос Реон Шеннон, Мори Стерлинг, Сэм Джагер, Скотт Майкл Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенант Томми Харт - студент-юрист второго года обучения. Во время Второй мировой войны он становится помощником офицера, попадает в плен и оказывается в немецком лагере для военнопленных. Там он знакомится с другим военнопленным - полковником Уильямом МакНамара....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Кнейт Гуолтни

В ролях: Томас Хейден Чёрч, Терренс Ховард, Бойд Холбрук, Риз Уэйкфилд, Мейси Грэй, Уильям Стэнфорд Дэвис, Зэк Вилла, Адам Кларк, Конрад Робертс, Патрик Дэвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма рассказывает о мужчине, который всю свою жизнь прожил в трущобах. У него нет ни денег, ни крыши над головой, ни надежд на лучшее будущее. Однако судьба наградила его крепкими кулаками, и он решил воспользоваться этим. Герой соглашается принимать участие в боях без правил, которые проводятся для того,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Ричард Дрейфусс, Гленн Хедли, Джей Томас, Олимпия Дукакис, Уильям Х. Мэйси, Алисия Уитт, Терренс Ховард, Дэймон Уитакер, Джин Луиса Келли, Александра Бойд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для гениального композитора, живущего музыкой самым страшным ударом оказывается рождение глухого сына, который никогда не сможет услышать музыку. И никто не в силах что - либо изменить. Только любовь к сыну и к музыке помогает мистеру Холланду создать свой опус, который могут «слышать» даже глухие....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Биллингсли

В ролях: Винс Вон, Хейли Стайнфелд, Билл Пэкстон, Джонатан Бэнкс, Хорди Молья, Терренс Ховард, Шей Уигэм, Джон Фавро, Уильям Леви, Майк Эппс

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о персонаже по имени Ник Бэрроу, который планирует кражи, а потом продаёт эти проекты тому, кто больше заплатит. Но наступает чёрный день - один из замыслов Ника с треском проваливается, и теперь его смерти жаждут все, начиная с главарей мафии и заканчивая оборотнями в погонах. Поняв, что от судьбы...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Дермот Малруни, Жюли Дельпи, Робин Танни, Нив Кэмпбелл, Джереми Дэвис, Алан Камминг, Тиль Швайгер, Джон Лайт, Ник Нолти, Терренс Ховард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

20-е годы. Решив исследовать природу секса, группа молодых, лишенных предрассудков людей нанимает двух стенографисток для записи своих сексуальных фантазий. Постепенно грань между профессиональными и личными отношениями стирается, а герои попадают в ситуации, где разница между дозволенным и недозволенным - пустая...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дарнелл Мартин

В ролях: Холли Берри, Рубен Сантьяго-Хадсон, Мел Уинклер, Майкл Или, Терренс Ховард, Лоррейн Туссен, Ники Мишо, Гэбриел Коссес, Шон Нельсон, Кевин Дэниелс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестнадцать лет Дженни Старкс вышла замуж за фермера - человека состоятельного, но намного старше себя: такова была воля бабушки. Вторым её мужем стал мэр маленького городка. Оба брака были неудачными. Но судьба подарила Дженни встречу с молодым бесшабашным парнем Кексом. Она страстно влюбилась и, бросив все,...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Эндрю Левитас

В ролях: Гаррет Хедлунд, Ричард Дженкинс, Энн Арчер, Джессика Браун-Финдли, Эми Адамс, Джессика Барден, Терренс Ховард, Дженнифер Хадсон, Zac Ballard, Фрэнки Шоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заядлый курильщик, бездельник по имени Джонатан Лауэнштейн живет в Лос-Анджелесе, вдали от своей богатой семьи, проживающей в Нью-Йорке. Однажды он получает письмо о том, что его отец, который боролся с раком на протяжении 10 лет, умирает и жить ему осталось 36 часов. Он немедленно едет в Нью-Йорк к отцу. Отец...

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пол Хаггис

В ролях: Дон Чидл, Мэтт Диллон, Райан Филипп, Терренс Ховард, Сандра Буллок, Тэнди Ньютон, Брендан Фрейзер, Майкл Пенья, Шон Тоуб, Лудакрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Закон и преступление, порядок и беспредел, защитник и жертва - неизбежное противостояние и столкновение. Полицейские - порядок, законопослушные граждане - закон. Но все ли граждане, слывущие добропорядочными, соблюдают законы, и всем ли представителям закона стоит доверять? Прикрываясь значком полицейского, они вершат...

Страна: США, Канада | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Роберт Редфорд, Шайа ЛаБаф, Джули Кристи, Терренс Ховард, Брендан Глисон, Брит Марлинг, Джеки Иванко, Стэнли Туччи, Анна Кендрик, Ник Нолти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре истории вдовец и отец-одиночка Джим Грант — бывший активист Weathermen, разыскиваемый за ограбление банка и убийство. Более тридцати лет он скрывался от ФБР под видом адвоката, однако, после того как его истинную личность раскрывает молодой репортёр Бен Шепард, Гранту приходится пуститься в бега. Он должен...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Кёрстен Шеридан

В ролях: Фредди Хаймор, Робин Уильямс, Кери Рассел, Джонатан Риз Майерс, Терренс Ховард, Уильям Сэдлер, Мэриэн Селдес, Майкелти Уильямсон, Леон Дж. Томас III, Аарон Стэтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке обстоятельства оказываются сильнее их, и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается в одном из...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Джоди Фостер, Терренс Ховард, Навин Эндрюс, Никки Кэтт, Зои Кравиц, Мэри Стинберген, Джейн Адамс, Эне Олойя, Луис Да Силва мл., Блэйз Фостер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для Эрики Бейн улицы Нью-Йорка стали домом и смыслом жизни. Будучи ведущей программы на радиостанции под названием «Прогулки по Нью-Йорку», она делится с радиослушателями звуками, которые слышит в своем любимом городе, и историями, которыми этот город делится с ней. А вечером она спешит домой к жениху Дейвиду Кирмани,...