Страна: Италия | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пьетро Джерми

В ролях: Марчелло Мастроянни, Даниэла Рокка, Стефания Сандрелли, Леопольдо Триесте, Одоардо Спадаро, Маргерита Джирелли, Анджела Кардиле, Ландо Будзанка, Пьетро Торди, Уго Торренте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фердинандо приличный семьянин, ему скоро 40 лет, их брак с Росалией длится уже 12 лет, и вроде бы всё идет своим чередом, но вот беда, он влюбляется в свою юную кузину Анжелу, и девушка отвечает ему взаимностью. Фердинандо решает расстаться с ненавистной - глупой женой, чтобы быть всегда вместе с Анжелой, но как это...

Страна: Италия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Паоло Вирдзи

В ролях: Валерио Мастандреа, Микаэла Рамаццотти, Стефания Сандрелли, Клаудия Пандольфи, Марко Мессери, Фабриция Сакки, Аврора Фраска, Джакомо Бибиани, Джулия Бургаласси, Франческо Рапалино

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лето 1971 года. Прекрасная Анна Ниджотти побеждает на конкурсе «Мисс Мама», который проходит на самом известном курорте в Ливорно. Анна и не подозревает, что вызвала нездоровый интерес у всей мужской публики, подозрения у мужа Марио и скрытое чувство неловкости у сына Бруно. Наши дни: все еще красивая, несмотря на...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Стефания Сандрелли, Энцо Тарашо, Доминик Санда, Гастоне Москин, Фоско Джакетти, Хосе Квальо, Ивонн Сансон, Милли, Антонио Маэстри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Законопослушным человеком хочет быть каждый, но если государство, в котором ты живешь, является преступным, то поневоле оборачивается преступлением и твое послушание. Такова цена конформизма, которую вынужден заплатить доктор Марчелло Клеричи, получающий от фашистских властей приказ отправиться во Францию с тем, чтобы...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма, история

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Роберт Де Ниро, Жерар Депардье, Доминик Санда, Дональд Сазерленд, Лаура Бетти, Берт Ланкастер, Стерлинг Хейден, Стефания Сандрелли, Франческа Бертини, Вернер Брунс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прекрасным летним утром 1900 года в итальянской провинции Эмилия появляются на свет два мальчика. Олмо - еще один рот в многодетной семье бедного крестьянина. Альфредо - отпрыск богатых помещиков. Несмотря на столь различное социальное положение, мальчики не только подружатся, но пронесут дружбу через всю свою жизнь....

Страна: Италия | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Паоло Кваренья

В ролях: Стефания Сандрелли, Марцио Онорато, Дино Д'Иза, Эмилио Локурчо, Оттавио Марчелли, Серджо Данери, Барбара Дольца, Альфредо Дори, Бруно Фриджерио, Лоренцо Гобелло

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Итальянский провинциальный городок Иврея. Все живут предвкушением карнавала, до которого остались считанные часы. Молодежь обожает устраивать «апельсиновые побоища», забрасывая своих противников сотнями этих изумительных ароматных плодов. Фабио, мужчина лет 35-40, сохранил в себе ребяческий дух и участвовал в массовых...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Луи Трентиньян

В ролях: Ги Маршан, Стефания Сандрелли, Жан-Клод Бриали, Мусташ, Жан-Луи Трентиньян, Кристиан Маркан, Франсуа Перро, Серж Маркан, Жак Рамад, Пьеррик Мескам

Перевод: Двухголосый закадровый

Познакомившись на севере Франции, молодожены Мари и Марсель перебираются на Лазурный берег – навстречу морю, солнечному свету и радужным мечтам о богатстве. Место инструктора по плаванию, которое получает Марсель на вилле греческого миллиардера Зопулоса, кажется им первым шагом к созданию прочного семейного...

Страна: Италия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джованни Сольдати

В ролях: Стефания Сандрелли, Бен Кросс, Аманда Сандрелли, Клаудия Кавальканти, Анита Дзагария, Элена Помпеи, Шерин Сабет, Арнольдо Фоа, Клер Хардвик, Mario Zeichen

Перевод: Одноголосый закадровый

История о писателе, который, сочиняя новое произведение, придумывает себе двойную жизнь, сводящуюся в фильме к показу эротических забав, будь они в воображении или на самом деле......

Страна: Италия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лина Вертмюллер

В ролях: Стефания Сандрелли, Рауль Бова, Люсия Кара, Лоренцо Креспи, Эннио Колторти, Гвидитта Дель Веккьо, Пепе да Роса, Рино Марчелли, Массимо Беллинзони, Луиза Аматуччи

Перевод: Одноголосый закадровый

На фоне трагических событий Второй мировой войны перед нами проходит судьба юной девушки-итальянки, на долю которой выпадает множество испытаний. Но жизнерадостность героини и ее по-детски чистое восприятие жизни помогают пережить все невзгоды и встретить ту единственную любовь, которая сделает счастливой всю ее...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: триллер

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Ив Монтан, Франсуа Перье, Симона Синьоре, Стефания Сандрелли, Матьё Карьер, Вадим Гловна, Клод Бертран, Габриель Дулсе, Алис Рейшен, Тони Рёдель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время ночного задержания двух опасных вооруженных преступников инспектор Ферро неожиданно попадает в объектив фотографа - юной Сильвии. С необычной фотографии и начинается их яркий, стремительный роман. Своенравная и красивая девчонка буквально сводит зрелого мужчину с ума. Однако девушка ведет двойную жизнь......

Страна: Италия, Франция | Год: 1979

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Этторе Скола

В ролях: Витторио Гассман, Уго Тоньяцци, Жан-Луи Трентиньян, Марчелло Мастроянни, Стефания Сандрелли, Карла Гравина, Омбретта Колли, Галеаццо Бенти, Милена Вукотич, Стефано Сатта Флорес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина о потерянных иллюзиях поколения. Интеллектуалы собрались на террасе дома в Риме для бесцельного времяпрепровождения и разговоров. Они утратили все демократические идеалы своей юности, забыли о том, какую радость принесла свобода и избавление от фашистской диктатуры. Они потеряли многие надежды и мечты. В этой...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ), Испания | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Альберто Сорди, Анни Жирардо, Фернандо Рей, Патрик Девэр, Анхела Молина, Харри Баэр, Марчелло Мастроянни, Стефания Сандрелли, Уго Тоньяцци, Миу-Миу

Перевод: Одноголосый закадровый

Множество автомобилей застряли в грандиозной пробке на шоссе между Римом и Неаполем. В ловушку на 36 часов попали самые разные люди из разных сословных классов. В картине нет главных героев и сюжет разбит на множество подсюжетов. Состоятельный адвокат пытается вырваться из пробки. Муж и жена ссорятся и решают подать...

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Шарль Ванель, Мишель Мерсье, Мальвина Сильберберг, Стефания Сандрелли, Барбара Соммерс, Э.Ф. Медард, Тодд Мартин, Андре Сертес, Андре

Перевод: Двухголосый закадровый

Моде и Фершо нечего терять: они оба волки одиночки, оба хищники по жизни, оба не имеют ни чувств, ни моральных устоев. Моде бросает свою подружку за стойкой кафе, не попрощавшись. Фершо, более того – родного брата, который понимая подлость едва ли не самого близкого человека, кончает с собой. И вот они летят в...