Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Джамбу

В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Ом Пракаш, Джагдип, Канхайялал Чатурведи, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Pandharibai, Муккамала, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под личиной добродетельного и набожного человека скрывается безжалостный негодяй, который подчинил себе всех людей в деревне. Они верят ему и не подозревают о его истинном лице. Разоблачить его берется молодой городской учитель. В этом ему помогает, влюбленная в него деревенская красавица....

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Насир Хуссэйн

В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Виджай Арора, Имтиаз Кхан, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Насир Хан, Шьям Кумар, М.Б. Шетти, Аджит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три брата Шанкар, Виджай и Ратан были разлучены в детстве, когда их родителей безжалостно расстрелял наемный убийца. Мальчики выросли в разных условиях. Старший - Шанкар - вырос из простого карманника до босса преступного мира. Виджая подобрал на улице бедный старик. Скромная и небогатая вдова посвятила всю свою жизнь...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Манмохан Десаи, Праяг Радж

В ролях: Амитабх Баччан, Вахида Рехман, Риши Капур, Рати Агнихотри, Шома Ананд, Суреш Оберой, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, Нилу Фуле, Гога Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детство малыша Икбала протекало в мирной домашней атмосфере - трудолюбивый и любящий отец, хозяйственная и заботливая мать. И вот в один момент малыш потерял все - и родной дом и родителей. Родную деревню снесло наводнение, отец был подло убит на плотине, а мать, потерявшую рассудок, похитил бандит Зафар. Малыш был...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ананд

В ролях: Говинда, Кхушбу, Джоти Патель, Шарат Саксена, Сатиендра Капур, Радж Мехра, Т.П. Джайн, Гита Ханна, Виджай Кашьяп, Фарат

Перевод: Одноголосый закадровый

Рави (Говинда) и Гоури (Кхушбу) женят. Жених не особо рад браку, ведь у него есть возлюбленная. Но тем не менее отец оставляет завещание, что богатство перейдет к сыну только в том случае, если он женится на дочери своего друга Гоури и у них родится ребенок. Теперь Рави вынужден не только ужиться с нелюбимой...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Садашив Амрапуркар, Викас Ананд, Асрани, Прем Чопра, Джитендра, Рену Джоши, Сатиендра Капур, Кадер Кхан, Виджу Хоте, Радж Киран

Перевод: Одноголосый закадровый

Виджай Кумар (Джитендра) - сирота, воспитанный адвокатом Чаудхари Кайлаш Натхом (Кадер Хан) и сам становится адвокатом. Он влюблен в Садхану (Шридеви), дочь Кайлаш Натха, и они женятся. Виджай хочет встать на ноги, но его жена и тесть обескураживают его. Его много раз унижают. Однажды внезапно в их жизнь входит...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Говинда, Равина Тандон, Кадер Кхан, Шакти Капур, Джонни Левер, Асрани, Анджана Мумтаз, Сатиендра Капур, Автар Гилл, Динеш Хингу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киран - образованная и современная девушка, в которую влюблен сын делового магната Радж. Они хотят пожениться, но ее отец Бхангари имеет магазин, в котором перепродаются украденные товары. Его идеал будущего зятя - это барон преступного мира. К сожалению Киран, с помощью Шадилала отец выбирает ей в мужья Шакти,...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Санджай Капур, Мадхури Диксит, Мукеш Ханна, Далип Тахил, Рита Бхадури, Муштак Кхан, Ади Ирани, Пареш Раваль, Сатиендра Капур, Химани Шивпури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадху и Раджа были знакомы с детства. Затем их пути разошлись из-за ссоры родных. Спустя много лет они снова встретились и дали друг другу слово никогда больше не расставаться....

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, комедия, приключения

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Амджад Кхан, А.К. Хангал, Сатиендра Капур, Ифтекхар, Лила Мишра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Самир Малкан

В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Сатиендра Капур, Шафи Инамдар, Алок Нат, Наташа Синха, Анджан Шривастава, Динеш Хингу, Амбхимани, Дип Диллон

Перевод: Одноголосый закадровый

Прашант Верма работает репортером в Навкранти и каждый день становится свидетелем упадка Бомбея. Беззвучно и безпомощно он наблюдает, как бандиты убивают невинных горожан, а полиция только покрывает их, выполняя приказы продажных политиков. Однажды Прашант лично становится свидетелем убийства пьяницы Монто, но в...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: детектив

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Садашив Амрапуркар, Викас Ананд, Асрани, Урмила Бхатт, Митхун Чакраборти, Маник Ирани, Гога Капур, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студентка юридического факультета Бхарти с ужасом наблюдает как во время концерта ее любимого эстрадного певца Рави уводят со сцены полицейские. Ее жених сообщает Бхарти, что певца обвиняют в убийстве и его ожидает смертный приговор. Влюбленная девушка старается обелить своего любимца и затевает расследование. Она...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: криминал

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Винод Кханна, Йогита Бали, Пран, Мадан Пури, Анвар Хуссэйн, Манмохан, Ифтекхар, Рам Мохан, Ранджит, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа воров охотится за предателем, который исчез с добычей, полученной во время их последнего крупного ограбления....

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дж.К. Бихари

В ролях: Рекха, Фарук Шайх, Бинду, Асрани, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Камна, Салман Кхан, Ручи, Раджкумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Камла Бхандари — богатая, современная и очень волевая женщина. Ничто в доме не происходит без ее разрешения. Даже жену для сына она выбирает по своему усмотрению. Однако «непослушный мальчик» влюбляется без ее ведома, и, не тратя времени даром, женится на любимой девушке Шалу. Шалу — девушка с характером. Благодаря...