Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кунал Кохли

В ролях: Сундип Кишан, Таманна Бхатия, Пунам Каур, Саратх Бабу, Навдип, Larissa Bonesi, Venkat Mikkilineni, Клер Эштон, Памела Кук, Kristine Fernandez

Перевод: Двухголосый закадровый

Люди встречаются, люди влюбляются.. Их влечет друг к другу, но очень часто они расстаются, так и не поняв, почему. Потом встречают других, чувствуют симпатию, но что-то мешает им быть вместе. А с вами такого не случалось? Болливудский режиссер Кунал Кохли со своей смелой попыткой понять эти причины снял фильм в...

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Satish Vegesna

В ролях: Нандамури Кальян Рам, Саратх Бабу, Таникелла Бхарани, Гаятри Бхаргави, Раджив Канакала, Веннела Кишор, Pavitra Lokesh, Rajshri Nair, Нареш, Мехрин Пирзада

Перевод: Субтитры

Балу, потеряв обоих родителей, остался сиротой. Он мечтает о воссоединении со своими родственниками, поэтому создает организацию под названием "Все хорошо", чтобы подарить чувства нуждающимся....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Бхаратхи Раджа

В ролях: Картик, Aruna Mucherla, Саратх Бабу, Конгара Джаггайя, Силк Смита, Dubbing Janaki, Раллапалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несмотря на то, что знакомство индуса Рагху и христианки Каруны началось с небольшого конфликта, оно очень быстро переросло во взаимную привязанность, а затем и в любовь. Но безоблачное небо первых дней свиданий быстро затянулось темными тучами предстоящих испытаний. Дело в том, что брат Каруны Дэвид, к которому она...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Вамси

В ролях: Бхануприя, Суман, Subhalekha Sudhakar, Саратх Бабу, ШриРам Эдида, Mallikharjunarao, Раллапалли, Сакши Ранга Рао, Сомаяджулу Дж.В.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красота незнакомки, случайно встреченной в поезде, поразила молодого фотографа Девадаса. Без билета, без денег, отказавшаяся назвать свое имя и рассказать, откуда и куда она едет, девушка была окружена ореолом какой-то мрачной тайны и выглядела очень несчастной. Девадас назвал красавицу Ситарой (что значит «звезда»),...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Камал Хаасан, Радхика, Саратх Бабу, ШриРам Эдида, Варалакшми Дж., Голлапуди Марути Рао, Сомаяджулу Дж.В., Dubbing Janaki, Mallikharjunarao, Нирмаламма

Перевод: Двухголосый закадровый

Трогательная история любви молодой вдовы Лалиты и умственно отсталого деревенского парня Севайя....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Хари

В ролях: Сурья Шивакумар, Анушка Шетти, Шрути Хасан, Imman Annachi, Саратх Бабу, Чаамс, Ниту Чандра, Джанаки Ганеш, Оламилекан Аканби Джейсон, В. Джаяпракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бескомпромиссный полицейский Дурай Сингам сражается против преступной корпорации, поставляющей смертельные токсичные отходы из Австралии в Индию....

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Суреш Кришна

В ролях: Зайед Кхан, Иша Шарвани, Миниша Ламба, Раджат Беди, Саратх Бабу, Смита Джайкар, Ашвин Каушал, Бридж Гопал, Суреш Менон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Роки, общительного и кампанейского парня убили его однокурсницу и возлюбленную Неху. Трагедия полностью перевернула его сознание. Из человека, который не мог пройти мимо несправедливости он превратился в бледную тень. Куда исчезла его мятежная душа? В это трудное время в его жизнь входит очаровательная Прийя......

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, боевик, триллер

Режиссер: П. Васу

В ролях: Венкатеш, Анушка Шетти, Рича Гангопадия, Камалини Мукхерджи, Шраддха Дас, Пунам Каур, Брахманандам, Дхармаварапу Субраманьям, Саратх Бабу, Сэра Бхану

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глава семейства Шанкар Рао находит жениха для своей второй дочери Гаури, но в самый разгар помолвки жених в ужасе убегает из дома невесты. Разрыв помолвки - это не единственная неприятность, случившаяся с девушками этого семейства за последнее время. Шанкар с женой хотят узнать, что же за злой рок навис над их домой и...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Каджал, Дев Гилл, Шрихари, Саратх Бабу, Сунил, Брахманандам, Рам Чаран Теджа, Сурья, Хема, Рао Рамеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История начинается в 1609 году. Бхаирава служит в охране княжества Удайгардх. В его семье любой готов отдать свою жизнь ради княжества. Митра - единственная принцесса княжества. Бхаирава и Митра любят друг друга, в то время как главнокомандующий княжества Рамадева Билла хочет жениться на Митре, чтобы захватить трон....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Камал Хаасан, Джая Прада, Саратх Бабу, Sailaja S.P., Сакши Ранга Рао, Dubbing Janaki, Потти Прасад, Джит Мохан Митра, Манджи Бхаргави, Гитха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда-то, в юности, судьба разлучила влюбленных. Она вышла замуж, а для него, талантливого юноши, мечтавшего стать танцовщиком, жизнь без любимой потеряла всякий смысл... И вот спустя много лет они, по воле случая, встретились вновь......

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: В.Н. Адитья

В ролях: Сиддхартх, Илеана Д'Крус, Мунна, Джаяпракаш Редди, Сунил, Abhinayasri, Анурадха, Рави Бабу, Саратх Бабу, Брахманандам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шрикришна вырос на фильмах, которые смотрел в деревенском кинотеатре, где всю жизнь киномехаником работает его отец, и жизнь для него сплошное кино. Сын богатого чиновника Вики полагает, что всё в этой жизни он может делать безнаказанно. Совершив убийство, он выходит на свободу. Студенты, в том числе и Сатья не хотят,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Дасарадх

В ролях: Нагарджуна Акинени, Наянтара, Мира Чопра, Кашинадхури Вишванатх, Брахманандам, Ашиш Видьятхи, Рагху Бабу, Шриниваса Рао Кота, Саратх Бабу, Али

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чанду - бизнесмен, который живет и работает в Нью-Йорке. Еще до его рождения, его отец, после ссоры со своим отцом, уехал из Индии, поэтому Чанду никогда там не был. После смерти родителей, его семья в Индии хочет, чтобы он приехал на родину, но Чанду не проявлял к этому интереса. Однажды, он прогорел в одном деле, и...