Страна: США, Германия, Канада | Год: 2005

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Вигго Мортенсен, Мария Белло, Эд Харрис, Уильям Хёрт, Эштон Холмс, Питер Макнил, Стивен МакХэтти, Грег Брайк, Кайл Шмид, Самела Кэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое бандитов путешествуют по американской провинции, оставляя после себя многочисленные трупы. Однажды они оказываются в тихом городке Миллбрук, штат Индиана. В этом городе живёт Том Столл, уважаемый всеми владелец небольшой закусочной, и его семья - жена Иди и двое детей, Джек и Сара. При попытке вооружённого...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Марк Стивен Джонсон

В ролях: Джозеф Маццелло, Эшли Джадд, Оливер Платт, Дэвид Стрэтэйрн, Дэна Айви, Йен Майкл Смит, Беатрис Уинд, Джен Хукс, Сисилли Кэрролл, Самела Кэй

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Саймон Бирч - карапуз с большими амбициями. Когда мальчик родился, врачи заявили, что он не протянет и дня. Но Саймон прожил этот день, затем месяц, потом - годы. Самый маленький житель в своем городе, он уверен, что рожден для великих дел. Саймон убежден: скоро он совершит подвиг, правда, еще не знает, какой. Пока же...