Страна: Франция, Ирландия, Швеция | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Марина де Ван

В ролях: Мисси Китинг, Марселла Планкетт, Падрейк Делани, Шарлотта Фливхолм, Стив Уолл, Роберт Доннелли, Сьюзи Пауэр, Ричард Дормер, Катрин Уокер, Саймон Бойл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды вечером в доме на окраине начинают происходить невероятно ужасные и таинственные вещи, в ходе чего погибают его обитатели, родители и младший брат 11-летней девочки Ниам. Полиция считает, что это дело рук убийц-вандалов, и не придаёт значения словам Ниам, когда та рассказывает о беспощадной ярости дома....

Страна: Ирландия, Германия | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Иэн Глен, Шивон О'Келли, Джек Монахэн, Кристофер Фулфорд, Йен Битти, Фиона Белл, Дьярмуид Нойес, Roisin O'Neill, Питер Кэмпион, Саймон Бойл

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Судья Майерс и его супруга получают видео с мольбой их сына о выкупе. Похитители не шутят, парень рыдает от боли. Родители втайне от окружающих готовят деньги. Джек Тейлор и его подруга констебль полиции Кейт на консультации у маммолога. Джек как может успокаивает Кейт. Врач настаивает на двойной мастэктомии, иначе...