Страна: США | Год: 1943

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Митчелл Лейзен

В ролях: Клодетт Кольбер, Фред МакМюррэй, Илка Чейз, Ричард Хейдн, Пол МакГрат, Джун Хэвок, Мерджори Гатесон, Мюррэй Элпер, Фэйт Брук, Род Камерон

Перевод: Одноголосый закадровый

Женщина — репортер Кэтрин Грант освещает строительство тоннеля под Гудзоном. Фотографируя рабочих, она становится невольной виновницей несчастного случая, в результате которого пострадал рабочий Джим Райан. Его временно отстраняют от работы. Чувствуя себя ответственной, Кэтрин нанимает Райана своим помощником. Она...

Страна: США | Год: 1965

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный, биография

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джули Эндрюс, Кристофер Пламмер, Чармиан Карр, Николас Хэммонд, Хезер Мензес, Дуан Чейз, Дебби Тёрнер, Ким Карат, Анджела Картрайт, Ричард Хейдн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в австрийском Зальцбурге накануне Второй мировой войны. Молодая девушка по имени Мария, оставшись сиротой, находит приют в женском монастыре и готовится стать монахиней. Однако в силу своего жизнелюбия ей это удается с трудом, и настоятельница монастыря понимает, что такой путь - не для ее...

Страна: США | Год: 1947

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Отто Преминджер, Джон М. Стал

В ролях: Линда Дарнелл, Корнел Уайлд, Ричард Грин, Джордж Сэндерс, Гленн Ланган, Ричард Хейдн, Джессика Тэнди, Энн Ревер, Джон Расселл, Джейн Болл

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм по роману Кэтлин Уинзор рассказывает романтическую историю красавицы-авантюристки Амбер, до дна выпивающей чашу страданий. Судьба бросала ее то вверх, то вниз. Искательница любовных приключений, она сумела подняться из мрачной тюрьмы и стать фавориткой короля. Но печальная участь отвергнутой любовницы не минует...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Ирвин Аллен

В ролях: Ред Баттонс, Фабиан, Барбара Иден, Седрик Хардвик, Петер Лорре, Ричард Хейдн, Барбара Луна, Билли Гилберт, Херберт Маршалл, Реджинальд Оуэн

Перевод: Одноголосый закадровый

Профессор Самюэль Фергюссон на воздушном шаре собственной конструкции, по просьбе Королевы Англии, совершает путешествие в неизведанную область Африки. Ему необходимо опередить работорговцев и проделать весь путь за пять недель. В пути профессора и его спутников ждут как забавные, так и опасные приключения......

Страна: США | Год: 1974

Жанр: комедия

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Джин Уайлдер, Питер Бойл, Марти Фелдман, Мэдлин Кан, Клорис Личмен, Тери Гарр, Кеннет Марс, Ричард Хейдн, Лиам Данн, Дэнни Голдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой доктор Фредерик Франкентшейн, внук Виктора Франкенштейна, невероятно стыдящийся своего близкого родства со знаменитым бароном, отправляется в Трансильванию, чтобы вступить во владение замком, оставленным дедом ему в наследство. Долгие годы уверенный, что работа его дедушки - полнейшая ерунда, Фредерик находит...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Льюис Майлстоун, Кэрол Рид

В ролях: Марлон Брандо, Тревор Ховард, Ричард Харрис, Хью Гриффит, Ричард Хейдн, Тарита, Перси Херберт, Дункан Ламонт, Гордон Джексон, Чипс Рафферти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1789 год. Экипаж британского корабля «Баунти» под руководством жестокого капитана Блая, наполнив трюмы, отчаливает от берегов Таити. До этого дня в течение шести месяцев команда корабля подвергалась физическим и моральным издевательствам со стороны капитана, стремившегося любой ценой, даже ценой жизни матросов,...

Страна: США | Год: 1951

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Хэмильтон Ласки

В ролях: Катрин Бомонт, Эд Винн, Ричард Хейдн, Стерлинг Холлоуэй, Джерри Колонна, Верна Фелтон, Дж. Пэт О'Мэлли, Билл Томпсон, Хэзер Эйнджел, Джозеф Кернс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Убежав из дома, Алиса увидела под старой яблоней большого белого кролика, одетого в куртку и жилет. Достав из кармана часы, кролик торопливо скрылся в подозрительно темной норе. Набравшись смелости, Алиса шагнула вслед за ним...и попала в чудесный сказочный мир, где сбываются самые несбыточные фантазии. Чтобы попасть...

Страна: США | Год: 1960

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Ирвин Аллен

В ролях: Майкл Ренни, Джилл Ст. Джон, Дэвид Хедисон, Клод Рейнс, Фернандо Ламас, Ричард Хейдн, Рэй Стриклин, Джей Новелло, Витина Маркус, Йен Вульф

Перевод: Одноголосый закадровый

В начале XX века знаменитый профессор Челленджер делает потрясающее открытие — на удаленном плато в джунглях Амазонки существует удивительный и прекрасный мир, в котором до сих пор обитают динозавры. Миллионы лет эволюции его не коснулись — он остался в первозданном виде. Чтобы переубедить скептиков, группа искателей...

Страна: США | Год: 1941

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Гэри Купер, Барбара Стэнвик, Дэна Эндрюс, Оскар Хомолка, Генри Треверс, Ш.З. Шакалль, Талли Маршалл, Леонид Кински, Ричард Хейдн, Обри Мэтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа учёных в особняке, предоставленном им меценатами, который год трудится над созданием новой энциклопедии. Они уже дошли до буквы «с», и тут профессор филологии Поттс с ужасом выясняет, что его статья о сленге безнадёжно устарела! Учёный отправляется в народ, чтобы постичь азы современного языка улиц, знакомится...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Билли Уайлдер

В ролях: Бинг Кросби, Джоан Фонтейн, Роланд Калвер, Люсиль Уотсон, Ричард Хейдн, Харольд Вермилиея, Сиг Руман, Джулия Дин, Берт Приваль, Альма Макрори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Путешествующий по Европе продавец фонографов американец Вирджил Смит вместе со своей смешной собакой по кличке Блич оказывается в Австрии. В целях рекламы и для увеличения продаж, он хочет предложить фонограф Францу Джозефу - императору Австрии. Дворцовая стража арестовывает героя, принимая чудо-прибор за бомбу. После...