Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Ральф Браун, Ричард Брирс, Грэхам Фокс, Дженни Агаттер, Саймон Уильямс, Эрион Бакаре, Makaela Alexander, Дорин Эндрю, Стивен Бент, Клинтон Блейк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в 1787 году, когда английский город Бристоль переживал мощный рост экономического развития. Лучше всего шла торговля сахаром, ромом и: рабами — символом богатства и престижа. Главная героиня Фрэнсис Скотт — бедная гувернантка, дочь сельского пастера и племянница богатого лорда Скотта,...

Страна: Великобритания | Год: 1962

Жанр: комедия

Режиссер: Генри Каплан

В ролях: Норман Уисдом, Милисент Мартин, Ричард Брирс, Шила Хэнкок, Бернард Криббинс, Эфин Сейлер, Филип Лок, Ноэл Уиллмен, Уильям Шервуд, Мартин Вилдек

Перевод: Одноголосый закадровый

Главные события этой комедии разворачиваются на борту трансатлантического лайнера, идущего из Нового Света в Европу. В Америке Сэма Марлоу постигла неудача. Его зловредная тетка отказала любимому племяннику в финансовой помощи. Во время путешествия Сэм знакомится с очаровательной Билли, и забывает обо всех...

Страна: Великобритания | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Хью Лори, Кеннет Брана, Стивен Фрай, Альфонсия Эммануэль, Эмма Томпсон, Имелда Стонтон, Ричард Брирс, Филлида Ло, Алекс Скотт, Эдвард Джюзбери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семеро друзей - выпускников Кембриджа 1982 года - встречаются 10 лет спустя. Питер наследует большое поместье от отца и приглашает других провести Новый год с ним. Много изменений произошло в жизнях друзей, но самый тёмный секрет открывает сам Питер......

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Кеннет Брана, Дерек Джекоби, Джули Кристи, Ричард Брирс, Николас Фэррел, Кейт Уинслет, Майкл Мэлоуни, Руфус Сьюэлл, Робин Уильямс, Жерар Депардье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гамлет, принц Датский, впадает в отчаяние, когда его овдовевшая мать выходит замуж за его дядю. Явление призрака его отца открывает Гамлету глаза на тайные делишки дяди…...

Страна: Великобритания | Год: 1988

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Майкл Уиннер

В ролях: Энтони Хопкинс, Джереми Айронс, Ричард Брирс, Барбара Феррис, Гарет Хант, Лайонел Джеффрис, Пэтси Кензит, Александра Пигг, Прунелла Скейлс, Дженни Сигроув

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По жанру - это веселая комедийная история о стеснительном, довольно нервном вдовце Гае Джонсе, который, приехав в тихий приморский городок, вступает в местное общество любителей оперы....

Страна: США, Япония, Великобритания | Год: 1994

Жанр: ужасы, фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Роберт Де Ниро, Кеннет Брана, Том Халс, Хелена Бонем Картер, Айдан Куинн, Иэн Холм, Ричард Брирс, Джон Клиз, Роберт Харди, Шери Лунги

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Капитан Роберт Уолтон, исследователь, одержимый маниакальным стремлением во что бы то ни стало достичь Северного полюса, в арктической пустыне встречает доктора Виктора Франкенштейна, преследующего таинственное человекоподобное существо. Узнав о цели капитана, Франкенштейн рассказывает ему свою печальную и жуткую...

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: комедия, семейный, музыка

Режиссер: Боб Спирс

В ролях: Мелани Браун, Эмма Бантон, Мелани Чисхолм, Джери Холливэлл, Виктория Бекхэм, Кевин Аллен, Девон Андерсон, Майкл Бэрримор, Ричард Брирс, Саймон Чэндлер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Исключительно для молодежи, любителей поп-музыки и конкретно ансамбля «Спайс герлз». Пять сумасшедших дней перед первым концертом в «Ройял Алберт Холле». Слухи, скандалы, поклонники, репортеры, психи, опасности и приключения......

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: П.Дж. Хоган

В ролях: Джейсон Айзекс, Джереми Самптер, Рейчел Херд-Вуд, Линн Редгрейв, Ричард Брирс, Оливия Уильямс, Джеффри Палмер, Гарри Ньюэлл, Фредди Попплуэлл, Людивин Санье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Пэн - нестареющий мальчик, живущий в стране Нетландии с другими вечно юными детьми. Тем временем фея по имени Тинк наделяет трех лондонских детей - Уэнди, Джона и Майкла Дарлингов - способностью летать. Они перемещаются в Нетландию, где им приходится вступить в противоборство с бандой пиратов под командованием...

Страна: Великобритания, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Кеннет Брана, Майкл Китон, Роберт Шон Леонард, Киану Ривз, Эмма Томпсон, Дензел Вашингтон, Ричард Брирс, Кейт Бекинсейл, Имелда Стонтон, Джимми Юилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Падуанец Бенедикт и уроженка Мессины Беатриче уже не первый год используют друг друга как мишень для словесных уколов. На словах они утверждают, что не планируют жениться, но на деле от ненависти до любви оказывается всего один шаг. Тем временем Геро, кузина Беатриче, и флорентийский дворянин Клавдио влюбляются с...

Страна: Великобритания | Год: 1978

Жанр: мультфильм, триллер, драма, приключения

Режиссер: Мартин Розен

В ролях: Джон Хёрт, Ричард Брирс, Майкл Грэм Кокс, Джон Беннет, Ральф Ричардсон, Саймон Каделл, Теренс Ригби, Рой Киннер, Ричард О'Каллаган, Денхолм Эллиот

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм, как и одноимённая книга, повествует о приключениях кроликов. В поисках нового дома, группа кроликов попадает в различные передряги....