Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Капиль Капур

В ролях: Риши Капур, Тина Муним, Пунам Диллон, Ракхи Гулзар, Шамми Капур, Ракеш Беди, Сарика, Гулшан Бавра, Агха, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викрам и Сунита любят друг друга, но находятся на разных социальных уровнях. Викрам вырос в богатой семье. Сунита же росла сиротой, но благодаря своему таланту стала популярной певицей. Несмотря на протест матери Викрама молодые люди решили связать свои жизни. Однако на пути в храм автомобиль, в котором ехали молодые,...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ашу Трикха

В ролях: Арджун Рампал, Дия Мирза, Винод Кханна, Ом Пури, Смита Джайкар, Сомеш Агарвал, Ракеш Беди, Карл, Автар Гилл, Мажар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киран и Сурадж знакомятся на высокогорном курорте, куда Киран приехала в качестве туристки, а Сурадж подрабатывает инструктором. Молодые люди сразу же проникают симпатией друг другу. Вскоре Сурадж приезжает в родной город Киран, они вновь встречаются и объясняются в любви. Но отец Сурадж, воспитывающий её в одиночку и...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Амиша Патель, Гульшан Гровер, Ашиш Видьятхи, Майя Алагх, Алок Нат, Ракеш Беди, Арун Бали, Гажендра Чухан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восходящая звезда эстрады Вики пользуется огромной популярностью у поклонниц, но по-настоящему любит только Анджали. Он заключает контракт со звукозаписывающей компанией, которой руководит Наташа. Вики и Наташа отправляются в гастрольное турне по США, где они становятся любовниками. Наташа, не зная об Анджали,...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Азиз Мирза

В ролях: Шах Рукх Кхан, Адитья Панчоли, Джухи Чавла, Кашмира Шах, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Ашок Сараф, Джонни Левер, Рима Лагу, Ракеш Беди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодому клерку Рахулу нравится фотомодель Сима. Но на нее положил глаз владелец фирмы, в которой он работает. Он предлагает Рахулу уступить ему эту девушку, обещая сделать его главой новой фирмы....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: К. Балачандер

В ролях: Камал Хаасан, Рати Агнихотри, Мадхави, Сунил Тхапа, Раза Мурад, Poornam Vishwanathan, Арвинд Дешпандэ, Ракеш Беди, Шобха Кхоте, Мадху Малини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовь молодых людей разного социального происхождения не радует их родителей, которые всячески стараются препятствовать. Исчерпав все средства, родители ставят условие: испытать любовь в трёхлетней разлуке. Если молодые сумеют прожить три года, не поддерживая отношений, не общаясь и не видя друг друга, их браку никто...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджив Мехра

В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Радж Кумар, Нана Патекар, Дипак Ширке, Мамта Кулкарни, Суреш Оберой, Варша Усгаонкар, Викас Ананд, Апараджита, Арджун, Ракеш Беди

Перевод: Одноголосый закадровый

Сын Рудрапатапа, Санджу, становится единственным свидетелем убийства своего отца. Когда ученые исчезают, полиция обращается за помощью к бригадиру Сурьядеву Сингху. В союзе с инспектором Шиваджирао Ваглеем, они начинают расследование. Но в канун Нового года Хариш и его друзья оказываются в центре событий, становясь...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Ражниш Такур

В ролях: Сунил Шетти, Удита Госвами, Раджпал Ядав, Мукеш Ахуджа, Шавар Али, Ракеш Беди, Куруш Дебу, Гопи Десаи, Автар Гилл, Нина Гупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амар Джоши, несмотря на возражения отца, оканчивает кинематографические курсы. И вот он в Мумбае, и он готов на все, чтобы снять свой фильм. Амару придется обить много порогов, пока дорога не приведет его к местному авторитету, который нашел идею его фильма интересной. Однако каждый норовит внести свою лепту в...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Мохан Сегал

В ролях: Кумар Гурав, Падмини Колхапуре, Монти Нат, Шакти Капур, Калпана Айер, Камал Капур, Юнус Парвез, Киран Вайрале, Прем Калра, Ракеш Беди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тхакур Каран Синх не верит в любовь. Для него институт брака не значит ровным счетом ничего. Но его старший сын Амар восстает против его принципов, уходит из дома и женится на цыганке. Через несколько лет Тхакур получает письмо, в котором говорится, что его внук - сын Амара - стал сиротой и живет у цыганки Дильрубы в...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Джеки Шрофф, Арчана, Мохан Джоши, Прамод Мутху, Далип Тахил, Автар Гилл, Шива Риндани, Ракеш Беди, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Староста деревни Дэва делает все возможное для ее жителей: на строительство школ, больниц, храмов он выделяет немалые суммы. Результатом всех благодеяний Дэвы становится безмерное уважение со стороны земляков. Но однажды, спасая девушку от укуса змеи, Дэва навлекает на себя людской гнев......

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма

Режиссер: С.А. Чандрашекхар

В ролях: Рекха, Риши Капур, Джеки Шрофф, Пран, Аша Лата, Суреш Бхагват, Прем Чопра, Викас Ананд, Ракеш Беди, Судхир Далви

Перевод: Одноголосый закадровый

Бхарти Бхандари живет со своими родителями. Она учится в юридическом колледже и любит сокурсника Виджая Шривастава. Однажды, другой сокурсник из ревности обвиняет ее отца в контрабанде, похищениях и продаже молодых женщин и детей. В шоке девушка обвиняет отца, тот все отрицает. Но Бхарти увидела, как отец увозил детей...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Бхарат Рангачари

В ролях: Насируддин Шах, Сунил Шетти, Сонали Бендре, Шафи Инамдар, Ишрат Али, Мохан Джоши, Ракеш Беди, Прамод Мутху, Тику Талсания, Мухтар Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый

Ложно обвиненный фотограф Рави Мальхотра (Сунил Шетти) становится в тюрьме дипломированным юристом, чтобы наказать коррумпированного полицейского Д'Суза (Насируддин Шах), подставившего его в день женитьбы на любимой Мохини (Сонали Бендре)....