Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Марк МакДермотт

В ролях: Эшли Боуден, Оливия МакДермотт, Пол Смит

Перевод: Многоголосый закадровый

В один прекрасный день отдалившиеся друг от друга сёстры обнаруживают, что их домашняя камера ожила. Это событие наполняет обеих девочек надеждой спасти их разрушающийся мир. Сможет ли ожившая камера сблизить девочек? Или окончательно оттолкнет их друг от друга?...

Страна: Великобритания, Франция, Италия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Питер Муллан

В ролях: Конор МакКэррон, Грег Форрест, Джо Шула, Мхаири Андерсон, Гари Миллиган, Джон Джо Хэй, Кристофер Уоллес, Ричард Мак, Пол Смит, Хай Наджент

Перевод: Двухголосый закадровый

История взросления подростка на улицах шотландского Глазго 70-х годов. Благополучный, интеллигентный подросток постепенно оказывается вовлеченным в окружающий его мир уличной культуры, социальных конфликтов, жестокости и насилия....