Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1959

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Геза Радваньи

В ролях: Роми Шнайдер, Анри Видаль, Мишель Мерсье, Жан-Поль Бельмондо, Эрика фон Телльман, Маргарете Хааген, Жан Брошар, Полетт Дюбо, Жан Тиссье, Пьер Сержоль

Перевод: Одноголосый закадровый

Если бы он случайно посмотрел в её глаза, она бы замерла от счастья! Маленькая стюардесса Лина красива, великолепна, безумно влюблена, и все же совершенно несчастна. Потому, что является для соблазнителя и гонщика Пьера Шелло пустым местом. Он думает только о своей невесте, богатой и избалованной Августе фон...

Страна: Франция, Италия | Год: 1989

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Мишель Пикколи, Миу-Миу, Мишель Дюшоссуа, Полетт Дюбо, Доминик Блан, Харриет Уолтер, Рено Даннер, Юбер Сен-Макари, Мартина Готье, Франсуа Берлеан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весной 1968 года, когда Париж захлестнула студенческая революция, в далекой провинции умерла мадам Вьезак. Ее сын Эмиль, или по-домашнему Милу, собирает близких родственников, чтобы проводить мать в последний путь. Ее смерть становится не только поводом для семейных разборок за наследство, но и выяснением отношений...

Страна: Франция, Италия | Год: 1959

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Андре Юнебель

В ролях: Жан Маре, Бурвиль, Сабина Сессельман, Жан Ле Пулен, Юбер Ноэль, Полетт Дюбо, Эдмон Бошан, Александр Риньо, Поль Камбо, Жорж Дукен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история началась в 1701 году, когда Францией правил «Король-Солнце» Людовик XIV. Шевалье Лагардер спасает от расправы слуг короля дочь смертельно раненного принца Филиппа де Невер и скрывается с грудным ребенком от преследования в Испании. Он и его верный слуга Паскуаль воспитывают девочку Аврору в течение...

Страна: Франция, Италия | Год: 1958

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жан Деланнуа

В ролях: Жан Габен, Анни Жирардо, Оливье Юссно, Жанна Буатель, Люсьенн Богерт, Жан Дебюкур, Ги Декомбль, Полетт Дюбо, Жак Иллинг, Жан Дезайи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Париже происходят убийства молодых женщин. Почерк загадочного «убийцы с болот» повторяется от преступления к преступлению, но он заходит ещё дальше и начинает звонить в полицию, сообщая о своих преступлениях. Комиссар Мегрэ взбешен и готов на любой риск, если это поможет засадить маньяка за решетку. После очередного...

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Вокоре

В ролях: Жерар Ринальди, Жан Саррю, Жерар Филипелли, Луис Рего, Полетт Дюбо, Мишель Рей, Марианн Лойен, Франк-Оливье Бонне, Пьер Семмлер, Lionel Rocheman

Перевод: Одноголосый закадровый

Три друга едут в деревню, где будут медалями за отвагу во Второй Мировой Войне награждать их отцов. После вручения медалей, отцы вспоминают военные годы, как взорвали немецкую комендатуру и украли сейф с драгоценностями......

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Жан Кутерье

В ролях: Жан Саррю, Жерар Ринальди, Жерар Филипелли, Александра Стюарт, Анри Гарсен, Франк-Оливье Бонне, Полетт Дюбо, Жаклин Дуайен, Carole Lixon, Жерар Бланчард

Перевод: Одноголосый закадровый

Три друга начинают работу сборщиками арендной платы. Сбор платы проходит с большим количеством комических эпизодов... Вначале они ничего не подозревают, но потом узнают, что их работа - не совсем легальна. Но когда наши герои захотят отойти от дел, они оказываются впутанными в войну между бывшими мужем и женой... И...

Страна: Франция | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Андре Юнебель

В ролях: Луи де Фюнес, Раймон Бюссьер, Аннет Пуавр, Ги Бертиль, Вера Вальмонт, Жак Динам, Полетт Дюбо, Albert Pilette, Софи Сель, Max Révol

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Морис Бергер - заядлый водитель парижского такси. Решил провести свой отдых вместе с семьей в дали от Парижа в Испании. Ну, и что бы время проходило не просто так, решил он со своим свояком Леоном прихватить табачку - травки, попрятав ее в сменные носки... Осталось провести все это добро через таможню, где Морис...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Катрин Денёв, Жерар Депардье, Жан Пуарэ, Андреа Ферреоль, Полетт Дюбо, Жан-Луи Ришар, Сабин Одпен, Морис Риш, Хайнц Беннент, Кристиан Бальтосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая Мировая. Оккупированный Париж. Общество расколото на молчаливое большинство, невидимых партизан, открытых коллаборационистов и жертв режима, скрывающихся от нацистской расправы. К последним относится польский еврей Лукас Штайнер, театральный режиссер и муж ведущей актрисы - Марион Штайнер. С риском для себя и...

Страна: Франция | Год: 1959

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан Ренуар

В ролях: Поль Мёрисс, Шарль Блаветт, Андре Бруно, Régine Blaess, Маргарит Кассан, Robert Chandeau, Jacques Danoville, Элен Дюк, Полетт Дюбо, Гислена Дюмон

Перевод: Одноголосый закадровый

Пейзажи Прованса как основной фон действия. Профессор-генетик, увлеченный планами искусственного оплодотворения и выведения идеальной человеческой породы. Молоденькая и очень хорошенькая крестьянская девушка, заставляющая профессора забыть преимущества искусственного перед величием естественного....

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Франсуаза Арнуль, Андре, Мишель Ардан, Эдмон Ардиссон, Жорж Шамара, Эдуард Дельмон, Полетт Дюбо, Кай Дуйен, Луи де Фюнес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то название французской деревушки Трезиньян знала вся Европа, ведь именно здесь родилось сразу пять мальчиков-близнецов. Однако, когда юноши выросли, отец поссорился с ними и выгнал из дома — в большую жизнь. Прошло 20 лет. Старейшины деревни решили помирить отца с сыновьями, а заодно и отпраздновать это событие...

Страна: Франция, Италия | Год: 1965

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Брижит Бардо, Жанна Моро, Джордж Хэмилтон, Полетт Дюбо, Грегор фон Реццори, Польдо Бенданди, Клаудио Брук, Карлос Лопес Моктесума, Джонатан Иден, Франсиско Рейгеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У малышки Марии было особое «счастливое детство». Вместе с папочкой-террористом она по всему миру - в Ирландии, в Англии, Гибралтаре, в Центральной Америке - устраивала взрывы английских крепостей, полицейских участков и мостов. Несколько поколений ирландских предков Марии сражались с англичанами,девочка бесстрашно...