Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, приключения, семейный

Режиссер: Жозе Пинейро

В ролях: Ален Делон, Анушка Делон, Орнелла Мути, Хайно Ферх, Путла Селапело, Эрнест Ндлову, Генри Селе, Петер Хубеке, Гетмор Ситхоул, Юли Мазитенг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Буллит – егерь одного из самых больших заповедников в Африке. Все дни он проводит в саванне, отслеживая местных браконьеров. Его тринадцатилетняя дочка Патрисия с детства дружит со львом по кличке Кинг, ставшим для девочки единственным верным другом. Жена Джона, Сибил мечтает, чтобы дочь уехала учиться в Европу и...

Страна: США, ЮАР | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Даррелл Рудт

В ролях: Токозани Нкоси, Рон Смержак, Уилсон Данстер, Айс Кьюб, Сечаба Мароджеле, Петер Хубеке, Рослин Морапеди, Элизабет Хёрли, Мэйбл Мафуя, Фана Мокоэна

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В каждом обществе существуют свои порядки, официальные или негласные, для живущих в этой стране они являются непререкаемым законом. Пробыв в США более 12 лет, Вузи возвращается в ЮАР, чтобы похоронить своего отца, ему предстоит узнать много нового об этой опасной земле. Младший брат Стивен, задолжав крупную сумму...