Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Аджай Девган, Аршад Варси, Шарман Джоши, Тусшар Капур, Пареш Раваль, Рими Сен, Сушмита Махержи, Враджеш Хирджи, Фарид Амири, Сиддхартх Джадхав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компания из четырех беззаботных друзей, любителей пофлиртовать с девушками, постоянно попадает в передряги. Дело доходит до того, что за вымогательства и аферы с экзаменационной сессии их выгоняют из студенческого общежития. Где им теперь найти крышу над головой? Спасаясь от погони, заводной Гопал, пронырливый...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Акшай Кумар, Нана Патекар, Анил Капур, Малика Шерават, Катрина Каиф, Фероз Кхан, Пареш Раваль, Малайка Арора, Асрани, Чарли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Гунгру, весьма уважаемый человек и владелец больницы, мечтает женить своего племянника и для этого активно подыскивает ему невесту. Правда, у него есть одно немаловажное условие - девушка непременно должна быть из очень порядочной семьи. Однако найти такую семью ему никак не удается, он отвергает одно...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Мансур Кхан

В ролях: Аамир Кхан, Маниша Коирала, Мастер Адиль, Девен Верма, Анджан Шривастава, Рохини Хаттангди, Танви Азми, Пареш Раваль, Ракеш Рошан, Шафи Инамдар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не желая поступиться собственной карьерой, киноактриса Киран уходит от мужа, оставив ему на воспитание трехлетнего сына. Однако, проходит время, вершина славы достигнута и, почувствовав одиночество, Киран вспоминает, что у нее есть семья......

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер, комедия, детектив

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кумар, Видья Балан, Амиша Патель, Шиней Ахуджа, Пареш Раваль, Раджпал Ядав, Асрани, Викрам Гокхале, Маной Джоши, Расика Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из Америки в свой родной город возвращается наследник богатого рода Сиддхарт вместе со своей молодой женой Авни. Это был длинный и утомительный путь, но это ничто по сравнению с тем лабиринтом, который ему пришлось распутывать по возвращении домой. И самая первая загадка - удивительное упорство его близких в нежелании...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кунал Дешмукх

В ролях: Мохаммед Зишан Айюб, Tarun Dudeja, Эмран Хашми, Нарендра Джейтли, Шакти Кумар, Хумаима Малик, Кэй Кэй Менон, Пареш Раваль, Прачи Шах, Дипак Тиджори

Перевод: Двухголосый закадровый

Раджа - мелкий мошенник, Натварлала наших дней, и его подельник Рагхав живут в Мумбаи, промышляя карманными кражами. Во время одной из таких операций, Рагхава убивают. Жизнь Раджи кардинально меняется. Он решает отомстить крикетному фанатику миллионеру Варду, чьи подручные убили его друга. Варда могущественный и...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Санни Деол, Санджай Датт, Сангита Биджлани, Пареш Раваль, Санам, Шилпа Широдкар, Дэнни Дензонгпа, Шафи Инамдар, Анну Капур, Рана Юнг Бахадур

Перевод: Многоголосый закадровый

Каран Шривастава был известен в своем городе как адвокат, который борется за правду, справедливость и правосудие. Его отец, Чандракант Шривастава, был журналистом и пытался разоблачить судью Дхармеша Агнихотри, который был известен в преступном мире как 'Дага'. Каран не знал, что за человек скрывается за маской...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Пареш Раваль, Панкадж Дхир, Раза Мурад, Шафи Инамдар, Апараджита, Викас Ананд, Мангал Дхиллон, Бридж Гопал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Контрабанда наркотиков приносит немалые деньги высокопоставленному чиновнику, и он готов пойти на все, чтобы скрыть свои преступления. Одной из его жертв становится инспектор полиции Виджай. Но маленький сын Виджая выжил и вдабавок у него находится важная улика против преступника. Теперь он - мишень для нового...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кханна, Джотика, Анупам Кхер, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Пареш Раваль, Теж Сапру, Мохниш Бехл, Нинад Камат, Амриш Пури

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Индер встречает в колледже Паллави и с первого взгляд а влюбляется в неё. Вскор и девушка отвечает ему взаимностью. Однако у неё есть три амбициозных и вспыльчивых брата, которые, узнав про её отношения с Индером, жестоко избивают того. Против союза с Паллави отрицательно настроены и родители Индера. И у молодых людей...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Бобби Деол, Ом Пури, Пареш Раваль, Шехар Суман, Шилпа Шетти, Бипаша Басу, Раджпал Ядав, Ашиш Видьятхи, Раджат Беди, Динеш Хингу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шам — мелкий воришка, однажды осмелившийся украсть алмаз стоимостью 30 кароров (1 карор — 10 миллионам рупий). Ему удалось спрятать алмаз в заброшенной постройке прежде, чем его схватила полиция. Он не жалеет об этом, потому что знает, что выйдя из тюрьмы, достанет алмаз из тайника и заживет обеспеченной жизнью....

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Пареш Раваль, Том Олтер, Судха Чандран, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Муштак Кхан, Акаш Хурана

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Раджа — контрабандист. Его возлюбленная не одобряет этого занятия и уговаривает Раджу рассказать обо всем полиции....

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал, спорт

Режиссер: Фарогх Сиддик

В ролях: Аджай Девган, Каришма Капур, Аджит, Арджун, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Пареш Раваль, Ишрат Али, Викас Ананд, Салим Кхан Динг-Донг

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Всем! Всем! Всем! Экстренный выпуск! Двое заключенных хотят поздравить президента с Днем рождения! Каково же было удивление президента, согласившегося на эту встречу, что этими заключенными оказались двое молодых, очаровательных людей. Фильм "Jigar" это их история, как и за что они попали в тюрьму....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Фарха Нааз, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Асрани, Пареш Раваль, Шакти Капур, Викас Ананд, Арун Говиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...