Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Нарьяна Рао Дасари

В ролях: Джитендра, Рекха, Рина Рой, Прем Чопра, Ом Шивпури, Аша Лата, Дина Патхак, Ашок Кумар, Винод Мехра, Анита Радж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мохан Верма встречает привлекательную Дэви и влюбляется в нее. Его родители предпочли бы, чтоб он женился на Аните, но он отказывается. Он предлагает свою любовь Дэви, но Дэви отталкивает и даже оскорбляет его. Когда Дэви понимает, что Мохан действительно любит ее всем сердцем и душой, она раскаивается, и принимает...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама, мюзикл

Режиссер: Д. Раджендра Бабу

В ролях: Говинда, Мандакини, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Викас Ананд, Анурадха, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Джамшид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Возвышенная любовь, роковая страсть, мелодичные песни и зажигательные танцы. Молодой, красивый, талантливый герой, мечтающий стать певцом и танцором. И молодая, обворожительная незнакомка, преследующая героя по пятам....

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама, приключения

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Хемант Бирдж, Раджа Дуггал, Горилла, Кимми Каткар, Нарендра Нат, Ом Шивпури, Судхир, Сунита, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Руби Шетти - дочь состоятельного отца, у которого есть заветная мечта - разыскать легендарное племя дикарей, живущее глубоко в джунглях Индии, откуда никто ещё не возвращался. Руби решает отправиться с отцом в это рискованное путешествие. Вместе с ними отправляется друг отца, Дик Кей, который в тайне надеется жениться...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Балрадж Дипак Видж

В ролях: Адитья Панчоли, Мадхури Диксит, Шафи Инамдар, Сахила Чадха, Джамуна, Кулбхушан Харбанда, Ом Шивпури, Шамми, Т.П. Джайн, К.С. Дюбэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Раджив прибывает в город с заданием убить женщину-доктора Сушма, но по ошибке убивает ничего не подозревающую Яшодра Деви. Убегая с места преступления, Раджив попадает в автомобильную аварию и лишается своего киллерского гонорара. Его доставляют в госпиталь, где доктор Сушма, не зная что перед ним на операционном...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: мелодрама

Режиссер: С.П. Диксит

В ролях: Говинда, Нилам, Сумит Сайгал, Раза Мурад, Сатиш Шах, Анджана Мумтаз, Дэн Даноа, Виджай Арора, Ом Шивпури, Рахендра Нат

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несчастья друзей-бедняков уже давно вызывали протест в благородной душе Виджая. Великая Любовь и большое несчастье превратили его в борца с несправедливостью. Эта борьба и прекрасная история любви сделали его легендой в сердцах людей......

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: мелодрама

Режиссер: Джой Махержи

В ролях: Раджеш Кханна, Зинат Аман, Ашрани, Ом Шивпури, Падма Ханна, Ачала Сачдев, Ранджит, П. Джайрадж, Равиндра Капур, Мак Мохан

Перевод: Многоголосый закадровый

Богатая и красивая наследница Рита (Зинат Аман) запуталась в паутине интриг и тайн. Ее отец убит, оказавшись замешанным в ограблении банка. Рита влюбляется в лыжного инструктора (Раджеш Кханна), который спасает ей жизнь. Вскоре Рита начинает подозревать его, задаваясь вопросом, искренне ли он ухаживает за ней или...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Виджай Б.

В ролях: Рекха, Ананд Наг, Према Нараян, Мадан Пури, Ом Шивпури, Джагдип, Б.М. Вьяс, Шаши Пури, Рахендра Нат, Кешто Мукхерджи

Перевод: Одноголосый закадровый

Несколько неблагоприятных предзнаменований омрачили свадебную церемонию красавицы Гаетри и её возлюбленного Викрама. Но они не могли и предположить, что их медовый месяц станет настоящим кошмаром, ибо телом Викрама завладел злой дух......

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Санни Деол, Димпл Кападиа, Арчана Пуран Сингх, Шакти Капур, Прем Чопра, Ом Шивпури, Раза Мурад, Анджана Мумтаз, Махеш Ананд, Шарат Саксена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юного Шанкара обвиняют в краже, которой он не совершал. Его больная мать умирает не выдержав удара - ареста сына. Но Шанкару удалось сбежать от полиции и он попадает под опеку криминального дона Раджа Бабу (Прем Чопра), который вырастил из него настоящего дерзкого вора Шаку (Санни Деол ). Но однажды, когда Шаке...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Джитендра, Рекха, Моушуми Чаттерджи, Каджал Киран, Асрани, Ом Шивпури, Юнус Парвез, Викас Ананд, Чандана Чаудхари, Мохан Чоти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви, преданности и жертвенности. Две прекрасные женщины влюблены в Рама. Одна из них его жена, а другая - возлюбленная, с которой он расстался, думая, что она погибла. Сердце Рама разрывается между двумя женщинами....

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Дэш Махержи

В ролях: Шаши Капур, Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Рекха, Апарна Сен, Хелен, Прем Чопра, Ом Шивпури, Шрирам Лагу, Утпал Датт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелкие воры и аферисты Ахмед и Мохан подрабатывают лжесвидетелями в бомбейских судах. Встреча с Кабир Дасом, кого они ложно обвинили в убийстве, полностью меняет их мировоззрение. Они пытаются стать честными людьми, а заодно и найти настоящего убийцу…...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Чандер Вохра

В ролях: Джитендра, Рина Рой, Аша Парех, Ашрани, Ом Шивпури, Према Нараян, Сатиендра Капур, Пайнтал, Урмила Бхатт, Манмохан Кришна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджа (Джитендра) — сирота, его усыновил и вырастил доктор Шивнатх (Ом Шивпури). Раджа усердно учится и становится ответственным человеком, тогда как настоящий сын Шивнатха, Премнатх (Дхирадж Кумар), увлекается азартными играми. Раджа любит девушку Рекху (Рина Рой), но жертвует ею ради богатой девушки Шанты (Аша...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: боевик

Режиссер: Doondi

В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Аша Парех, Ом Шивпури, Джалал Ага, Прем Чопра, Ранджит, Джайшри Т., Пратима Деви, Сурендра

Перевод: Субтитры

Детская трагедия оставила глубокий след в сердце и памяти Гопала. Его старшая сестра Сита и младший брат Дхаган были похищены, а его мать умерла от горя. Его девизом была месть. И вот во время учебы он встречает прекрасный Совет, еще не подозревая, что его цель уже близка ......