Страна: Великобритания, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Аластер Рейд

В ролях: Олимпия Дукакис, Дональд Моффет, Хлоя Уэбб, Лора Линни, Маркус Д'Амико, Билл Кэмпбелл, Томас Гибсон, Пол Гросс, Барбара Гэррик, Нина Фош

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Простые и искренние истории разных людей, снимающих квартиры в доме, расположенном в живописном месте города мечты - Сан-Франциско....

Страна: Канада | Год: 2013, 2015

Жанр: драма

Режиссер: Том Фицджералд

В ролях: Дженни Рэймонд, Джеки Торренс, Паша Эбрахими, Чейз Даффи, Мэттью МакИнтайр, Олимпия Дукакис, Роб Джозеф Леонард, Майкл МакФи, Landen MacIntyre, Джош МакДональд

Перевод: Одноголосый закадровый

Драматический сериал о жизни специалистов, которые работают с преступлениями на почве домашнего насилия: жертва, адвокат, прокурор, сотрудник полиции, терапевт и социальный работник. Это хроники их борьбы за сохранение жизни и здоровья людей, оказавшихся в жестоких и неблагополучных обстоятельствах, и их личные...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Валерио Заноли

В ролях: Карен Грассл, Луис Госсет мл., Татум О’Нил, Клорис Личмен, Джордж Чакирис, Олимпия Дукакис, Кевин Хардести, Tate Dewey, Джаред Игуса, Эбен Френч Мастин, Susan Dudley, Clark Davis, Pedro Lucero, Дэниэл Холл Кун, Jessa Deluca

Перевод: Многоголосый закадровый

После жизни, полной мелких афер, эгоцентричный миллениал приговорен заботиться о своей бабушке, страдающей болезнью Альцгеймера. По мере того, как он осознает масштабы ее богатства, главный герой приближается к сокровищу, которое он так долго искал....

Страна: Канада, Великобритания, США | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Сара Полли

В ролях: Джули Кристи, Гордон Пинсент, Стейси Ле Бёрг, Олимпия Дукакис, Дианна Дезмари, Клер Култер, Томас Хауф, Альберта Уотсон, Грэйс Линн Кунг, Лили Фрэнкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фиона и Грант, супружеская пара из Онтарио, женаты уже более 40 лет. Теперь, когда жизнь клонится к закату, они вынуждены признать: «забывчивость» Фионы — на самом деле проявление болезни Альцгеймера, и женщине необходимо лечиться. Впервые за долгие годы супругам предстоит продолжительная разлука. По правилам...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Чарльз Шайер

В ролях: Ник Нолти, Джулия Робертс, Сол Рубинек, Джеймс Ребхорн, Роберт Лоджа, Келли Разерфорд, Олимпия Дукакис, Марша Мейсон, Юджин Леви, Чарльз Мартин Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные герои - конкурирующие журналисты, которые постоянно гоняются за сенсациями и также постоянно нарываются на неприятности. Пытаясь избавиться друг от друга в расследовании таинственной железнодорожной катастрофы, они случайно натыкаются на страшную правду, которая бросает их в объятия страха и … в объятия друг...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Мира Сорвино, Вуди Аллен, Ф. Мюррэй Абрахам, Хелена Бонем Картер, Клэр Блум, Олимпия Дукакис, Майкл Рапапорт, Дэвид Огден Стайерз, Джек Уорден, Питер Уэллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивный журналист Ленни женат на владелице картинной галереи. Они хотят завести ребенка, но у чрезмерно деловитой героини «нет времени на беременность», и они усыновляют новорожденного мальчика. Уже в раннем возрасте мальчик проявляет удивительные способности, так что приемный папа даже отдает его в школу для...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Шер, Николас Кейдж, Винсент Гардения, Олимпия Дукакис, Дэнни Айелло, Джули Бовассо, Джон Махони, Луис Гасс, Федор Шаляпин мл., Анита Джиллет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда над городом восходит полная Луна, странные вещи творятся с почтенным итальянским семейством, в котором дочь накануне своего второго замужества вдруг понимает, что любит другого, отец неверен своей супруге, а за последней ухаживает посторонний мужчина. При свете дня все эти люди сохраняют благоразумие и владеют...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Микаэл Саломон

В ролях: Мария Белло, Олимпия Дукакис, Джоан Джетт, Энн Дауд, Уилл Харрис, Дженнифер Кидд, Andre Myette, Хуанита Питерс, Мэри-Колин Чишолм, Кимберли Паркхилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писательницу, сочиняющую детективы, зверски изнасиловал маньяк. Это страшное происшествие открыло ей такие стороны собственной натуры, о которых она и не подозревала......

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рэймонд Де Фелитта

В ролях: Питер Фальк, Пол Райзер, Олимпия Дукакис, Элизабет Перкинс, МакКензи Коннолли, Лидия Джордан, Энн Дауд, Клер Бекман, Мими Либер, Берни МакИнерни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец и сын путешествуют по Америке и пытаются разобраться в своих отношениях и отношениях в их семье. По дороге их ждет множество комичных происшествий, в которых они смогут лучше узнать друг друга....

Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Гиллис МакКиннон

В ролях: Джуди Денч, Иэн Холм, Лесли Карон, Олимпия Дукакис, Клео Лэйн, Джоан Симс, Билли Уайтлоу, Джун Уитфилд, Тельма Руби, Милли Файндлей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти мужа, вдова решает вернуться к своим музыкальным корням. Поощряемая внучкой, Элизабет ищет своих бывших подруг по женскому свинговому ансамблю, в котором играла во время Второй мировой войны. Единственным мужчиной в их группе был барабанщик, которому приходилось переодеваться в женскую одежду. Элизабет с...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гленн Гордон Карон

В ролях: Дженнифер Энистон, Джей Мор, Кевин Бейкон, Олимпия Дукакис, Иллиана Даглас, Кевин Данн, Энн Твоми, Фэйт Принс, Джон Ротмен, Мэг Гибсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Так уж повелось, что боссы крупных компаний любят серьезных, обстоятельных и остепенившихся сотрудников. Очаровательная сотрудница рекламного агентства Кейт, при всех ее талантах и достоинствах, к сожалению, не одна из них. И это обстоятельство, при всем страстном желании Кейт сделать карьеру, очень мешает ее...

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Том Фицджералд

В ролях: Олимпия Дукакис, Бренда Фрикер, Кристин Бут, Майкл МакФи, Мэри-Колин Чишолм, Стивен Арнольд, Хуанита Питерс, Рут Оуэн, Райан Дусетте, Michael Best

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Две престарелые лесбиянки, прожив вместе 30 лет, решают пожениться и отправляются в Канаду, чтобы заключить законный брак. По дороге они подбирают симпатичного парня, который едет навестить больную мать....