Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэн Мирвиш

В ролях: Нэнси Трэвис, Мэй Уитман, Саша Александр, Беллами Янг, Дэвид Кокнер, Лорен Миллер, Ричард Кайнд, Джим Рэш, Ика Дэрвилл, Шелби Феро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два старых друга - неугомонный ловелас Хьюи и скромняга Бернард внезапно встречаются спустя 25 лет. Оказавшись в Нью-Йорке, Хьи заглядывает в холостяцкую квартиру Бернарда в Нью-Йорке и остается. После воссоединения Бернард заводит интригу с дочерью Хьюи - Зельдой, весьма отстраненной девушкой, рисующей комиксы. Тем...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эрик Билитч

В ролях: Эмили де Рэвин, Финн Уиттрок, Нэнси Трэвис, Джесси Шрэм, Джаред Абрахамсон, Мэтью О'Лири, Майкл Бич, Скотт Леви, Джек Коулман, Альфонсо МакОли

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм рассказывает историю Спенсера Кинга, который возвращается домой после военных действий в Афганистане. Казалось, он совсем потерял себя, но вдруг он встречает красивую молодую девушку по имени Элис......

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Карло Карлеи

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Мэттью Модайн, Нэнси Трэвис, Эрик Столц, Макс Померанц, Рон Перлман, Джон Полито, Билл Коббс, Коллин Уилкокс Пэкстон, Федерико Пачифичи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Душа погибшего в автомобильной катастрофе молодого человека переселяется в очаровательного новорожденного щенка. Постепенно вырастая, он находит свою семью и вспоминает прошлую жизнь. Как выясняется, он не всегда был прав, когда был человеком....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, детектив, драма

Режиссер: Джордж Слёйзер

В ролях: Кифер Сазерленд, Джефф Бриджес, Нэнси Трэвис, Сандра Буллок, Парк Овералл, Мэгги Линдерман, Лиза Айкхорн, Джордж Хирн, Линн Хэмилтон, Гаррет Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой писатель Джефф Харримен и его невеста Дайэн едут в романтическое путешествие. По пути они делают остановку, чтобы Дайэн могла сбегать в небольшой придорожный магазинчик, вернуться из которого девушке будет не суждено. Возлюбленная Джеффа исчезла без следа. Харримен начинает искать невесту....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Мэл Гибсон, Роберт Дауни мл., Нэнси Трэвис, Кен Дженкинс, Дэвид Маршалл Грант, Лейн Смит, Арт ЛаФлёр, Нед Эйзенберг, Маршалл Белл, Дэвид Бове

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто сказал что Вьетнам – это страшно? Может быть для кого-то, но не для них! Контрабанда, ЦРУ, приключения – что может быть лучше для двух бесшабашных пилотов! Они готовы доставить что угодно, кого угодно – им все нипочем, лишь бы платили....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, биография

Режиссер: Розмари Родригез

В ролях: Тора Бёрч, Мэдисен Бити, Дэвид Клейтон Роджерс, Макс Эрих, Джеймс МакКэффри, Камрин Менхейм, Нэнси Трэвис, Мишель ДеФрайтс, Дженна Холл, Келли Хайер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сидни Блум, репортёр-блогер, возвращается в свой родной город для того, чтобы расследовать беременность подростков, возросшую в последнее время. Она сталкивается с наивными школьницами, заключившими пакт о том, что они все забеременеют в одно и то же время. В процессе поиска ответа на вопрос почему она сталкивается с...

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Крэйг Р. Бэксли

В ролях: Нэнси Трэвис, Мэтт Кислар, Кимберли Дж. Браун, Мэтт Росс, Мелани Лински, Джулиан Сэндс, Джудит Айви, Циди Лелока, Эмили Дешанель, Кевин Тай

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Действительно ли в особняке «Красная роза» обитают привидения? Чтобы выяснить это, профессор Джойс Рердон приглашает шестерых экстрасенсов принять участие в опасном эксперименте: попытке разбудить сверхъестественные силы, обитающие в этом старинном доме. Необходимо отметить эту дату в своем календаре. И, на всякий...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Леонард Нимой

В ролях: Том Селлек, Стив Гуттенберг, Тед Дэнсон, Нэнси Трэвис, Маргарет Колин, Александра Амини, Франсин Бирс, Лиза Блэр, Мишель Блэр, Филип Боско

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь троих преуспевающих друзей давно вошла в обыденное русло. Но однажды утром происходит событие, которое может присниться только в страшном сне: они находят на своем пороге шестимесячного младенца. С этого момента в их фешенебельной квартире все перевернулось вверх дном: друзья тщетно пытаются справиться с...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кен Куопис

В ролях: Эмбер Тэмблин, Алексис Бледел, Америка Феррера, Блейк Лайвли, Дженна Бойд, Брэдли Уитфорд, Нэнси Трэвис, Рэйчел Тикотин, Майк Фогель, Майкл Рэди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четыре неразлучные с детства подруги должны впервые расстаться на время каникул. Во время прощального похода по магазинам девушки находят джинсы, которые идеально подходят каждой из них, и решают, что эти «волшебные» джинсы станут их талисманом, приносящим удачу. Разъехавшись в разные концы света, девушки проводят...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Боб Кларк

В ролях: Дэн Эйкройд, Джин Хэкмен, Дом ДеЛуис, Ронни Кокс, Нэнси Трэвис, Роберт Проски, Пол Косло, Дик О'Нил, Ян Тршиска, Леон Риппи

Перевод: Одноголосый закадровый

Они должны были стать идеальной командой. Мак Стерн — крутой вашингтонский коп-ветеран, не стесняющийся пускать в ход пудовые кулаки и верный пистолет. И Эллис Филдинг — умница детектив, чьи дедуктивные таланты заставили бы покраснеть от зависти самого Шерлока Холмса. Но, как известно, в любой бочке меда есть цистерна...

Страна: США, Канада | Год: 1990

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Майк Фиггис

В ролях: Ричард Гир, Энди Гарсиа, Нэнси Трэвис, Лори Меткаф, Ричард Брэдфорд, Уильям Болдуин, Майкл Бич, Кэтрин Боровиц, Фэй Грант, Джон Капелос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда любой из нас попадает в беду, страж правопорядка, являющийся на помощь, подобен ангелу. В минуты несчастья он – единственный спаситель и защитник. Вы доверяете ему себя всецело и безоглядно. И ни у кого, ни при каких обстоятельствах не возникнет подозрения, что за благородной внешностью, под аккуратно...