Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Роксанн Доусон, Джереми Уэбб, Стивен Крегг

В ролях: МакКинли Белчер III, Сюзэнн Бертиш, Норберт Лео Батц, Гэри Коул, Ханна Джеймс, Brad Koed, Люк МакФарлейн, Донна Мерфи, Джош Рэднор, Анна-София Робб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о жизни двух медсестер, находящихся по разные стороны баррикад гражданской войны 1861-1865 гг. Мария Финни выступает за Новую Англию, а Эмма Грин является сторонницей Конфедерации. Их пути пересекаются в роскошном отеле The Green, находящемся в городе Александрия штата Виргиния. На время войны его превратили в...

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джофф Мур, Дэвид Посаментир

В ролях: Сэм Рокуэлл, Оливия Уайлд, Мишель Монахэн, Бен Шварц, Кен Ховард, Джейн Фонда, Рэй Лиотта, Норберт Лео Батц, Дженн Харрис, Харрисон Хольцер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даг Варни – скромный фармацевт и подкаблучник. Всю жизнь окружающие пользовались его мягким характером и не принимали всерьёз. Но однажды произошла встреча, которая изменила всё. Её зовут Элизабет, она яркая, сексуальная, а ее девиз: «Жить нужно в кайф!». Она открыла глаза Дагу на то, что вся его жизнь сера и уныла, а...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Хеджес

В ролях: Стив Карелл, Жюльет Бинош, Дейн Кук, Элисон Пилл, Бритт Робертсон, Марлен Лоустон, Дайэнн Уист, Джон Махони, Норберт Лео Батц, Эми Райан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дэн - вдовец, отец трёх дочерей, остроумный журналист, ведущий популярной колонки полезных советов в престижной газете. Но когда Дэн влюбляется (и не в кого-нибудь, а в невесту собственного брата), то с удивлением для себя обнаруживает, что советы, которые на протяжении многих лет он давал своим читателям и дочерям, в...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Вера Фармига

В ролях: Джошуа Леонард, Норберт Лео Батц, Майкл Чернус, Вера Фармига, МакКензи Тернер, Донна Мерфи, Джон Хоукс, Мэттью Дубас, Тейлор Швенке, Джиллиан Линдиг

Перевод: Без перевода

Фильм охватывает почти три десятилетия жизни Кэролин Бриггс, кульминацией которой стала дорожная авария, где чуть не погибла ее маленькая дочь. После этого Кэролин и ее муж рок-музыкант уверовали в божественное провидение и в результате стали членами религиозной коммуны. Однако происходящие в жизни события наносят...