Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Эджей Кашьяп

В ролях: Санджай Датт, Говинда, Фарха Нааз, Нилам, Амриш Пури, Гульшан Гровер, Суреш Оберой, Ранджита Каур, Викас Ананд, Шобха Кхоте

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Коварное убийство полицейского, скрупулезные поиски вещественных доказательств, гнусные козни коварной наркомафии, благородные герои, нежная и трогательная любовь......

Страна: Индия | Год: 1952

Жанр: мелодрама

Режиссер: М.Л. Ананд

В ролях: Наргис, Ашок Кумар, Радж Капур, Нилам, Сиддикуи, Сибил, Бхудо Адвани, Низам, Шил, Гхош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рупа живет в трущобах Бомбея с дядей алкоголиком, который только и делает, что заставляет девушку искать деньги на выпивку. Обычно сосед Радж приходил ей на помощь и давал в долг немного денег, чтобы усмирить буйного родственника. Но в этот день соседа дома не оказалось. Рупа не в силах больше терпеть побои дяди. Она...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, криминал, семейный

Режиссер: К.В. Раджу

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Прада, Кумар Гурав, Нилам, Садашив Амрапуркар, Автар Гилл, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Махеш Ананд, Гулшан Бавра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История исполненного сознанием долга полицейского, который провел всю свою жизнь, занимаясь делами бедных и добиваясь справедливости для них....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, семейный

Режиссер: Давал Нихалани

В ролях: Адитья Панчоли, Сунил Шетти, Саиф Али Кхан, Нилам, Пратибха Синха, Индрани Банерджи, Кадер Кхан, Шакти Капур, Алок Нат, Аруна Ирани

Перевод: Субтитры

18 лет назад схлестнулись интересы "крестного отца" Лалчанда Догры, его шестерки Бабы, мечтающего стать тузом, и помощника комиссара полиции Парамджита Сингха. В результате этого столкновения от Догры ушла беременная жена, а последнее, что увидел сам он, прежде чем надолго сесть в тюрьму, - как горит его дом, в...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: семейный

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Шаши Капур, Шатругхан Синха, Радж Киран, Анита Радж, Нилам, Говинда, Прем Чопра, Гита Сиддхарт, Шраддха Верма, Рамеш Део

Перевод: Одноголосый закадровый

Сирота и бедняк Аджай встречает богатую девушку Арти и влюбляется в нее. Отец Арти выступает против их брака, до тех пор, пока Аджай не станет богатым. Аджай исчезает из жизни Арти, она убита горем. Через несколько месяцев Арти встречает молодого человека, который выглядит как Аджай, но утверждает, что он Виджай......

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шив Кумар

В ролях: Чанки Пандей, Нилам, Сонам, Винод Мехра, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Анджана Мумтаз, Ом Шивпури, Сушма Сетх, Биджал

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история началась много лет назад, когда переплелись судьбы проститутки, сутенера и адвоката. По роковой случайности в руках сутенера оказалась дочь адвоката, проститутку посадили за убийство, а ее внебрачная дочь осталась на попечении безутешного отца. Но незаконнорожденной малышке повезло: адвокат вырастил ее,...

Страна: Индия | Год: 1951

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: С.К. Оджха

В ролях: Наргис, Ситара, Дилип Кумар, Дживан, К.Н. Сингх, Файзи, Балрадж Сахни, Куку, Нилам, Гита Низами

Перевод: Одноголосый закадровый

Судьба Кишора сложилась неудачно с самого детства. Оставшись сиротой, он вынужден жить из милости у чужих людей, терпеть унижения и выполнять тяжелую работу. Единственным лучом света в его беспросветной жизни стала любовь к Аше, девочке, вместе с которой он вырос. Но из-за своего низкого социального положения он не...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама

Режиссер: Джайпракаш Винайяк

В ролях: Хариндранатх Чаттопадхяй, Саид Джаффри, Джавед Кхан, Ашок Кумар, Сунил Лахри, Нилам, Пайнтал, Анурадха Пател, Саджан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дочь богатого промышленника и бедный студент-филолог полюбили друг друга. Ах, как все это было романтично! Встречи на природе, катание на лодке, прогулки по городу. Но отец, как вы догадались, против свадьбы. И девушка решается на отчаянный шаг - бежать. Любимый же на условленном месте так и не появился......

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Ашок Гаеквад

В ролях: Джеки Шрофф, Нилам, Прем Чопра, Аруна Ирани, Раза Мурад, Гога Капур, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Амриш Пури, Кулдип Павар

Перевод: Одноголосый закадровый

Тайное всегда становится явным. Даже когда преступники тщательно уничтожают следы, прошлое все равно однажды вырастает перед ними. Когда-то эти трое из-за бриллиантов убили священника и, отводя от себя подозрения, во всем обвинили молодого заклинателя змей. Несчастного спешно казнили, но остались в живых вдова, ее...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Саиф Али Кхан, Табу, Сонали Бендре, Мохниш Бехл, Махеш Такур, Нилам, Алок Нат, Сатиш Шах

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Как бы не были крепки родственные узы, порой они не в состоянии противостоять человеческой алчности и зависти. Вот и в счастливом семействе промышленника Рама Кишанди, проживающего в огромном особняке вместе с женой, дочкой и тремя сыновьями, обзаведшимися собственными семьями, всё идёт наперекосяк, когда возникают...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Салман Кхан, Нилам, Анупам Кхер, Асрани, Тику Талсания, Джавед Кхан, Шобха Кхоте, Суббирадж, Салим Кхан Динг-Донг, Арун Матур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из героев фильма Раджа - простой крестьянин, живущий на ферме вдалеке от городского шума Бомбея. Все свое внимание он уделяет трем племянникам - Даббу, Моту и Чхоти, родители которых погибли в автокатастрофе. Чрезмерная забота Раджи приводит к тому, что ребята вырастают непослушными. Рену - богатая индианка,...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рамеш Моди

В ролях: Сумит Сайгал, Нилам, Викас Бхалла, Саид Джаффри, Далип Тахил, Киран Кумар, Аджинкья Део

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дипак и Джоти - молодые, любящие друг друга, но бедные супруги. Всё в их жизни прекрасно, пока в ней не появляется Пракаш - богатый, самоуверенный господин. И однажды он делает Дипаку, оказавшемуся в безвыходном положении (касательно денег), предложение: одолжить ему на одну ночь красавицу-жену взамен на огромную...