Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ксавье Долан

В ролях: Энн Дорваль, Сюзанн Клеман, Антуан-Оливье Пилон, Патрик Уард, Александр Гойетт, Мишель Литюак, Вивиан Паскаль, Натали Амель-Руа, Изабель Нелисс, Тед Плювьоз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Яркая и взбалмошная вдова Диана забирает из интерната сына-подростка и полна решимости начать новую жизнь. Со Стивом они бы жили душа в душу, но вспышки гнева импульсивного сына то и дело подрывают шаткое равновесие в семье. На подмогу приходит скромная заикающаяся соседка Кайла, и в доме на время воцаряется идиллия,...

Страна: Канада | Год: 2008

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Максим Годетт, Себастьен Юбердо, Карин Ванасс, Мартен Ватье, Эвелин Брошу, Джоанна-Мари Тремблэ, Натали Амель-Руа, Пьер-Ив Кардинал, Пьер Лебланк, Франческа Барсенас

Перевод: Одноголосый закадровый

6 декабря 1989 года. Монреаль. Это был обычный учебный день, и ничего не предвещало беды. Но именно в этот день молодой женоненавистник берёт в руки винтовку и отправляется в местный политех, чтобы устроить бойню......