Страна: Канада | Год: 2021

Жанр: ужасы

Режиссер: Патрик Уайт

В ролях: Ава Престон, Дэниэл Кэш, Эрик Осборн, Джэми Блох, Кэйлен Ом, Набил Рахо, Криста Маршан, Микаэль Конде, Генри Квок, Мишель ЛеБланк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Компания скучающих подростков решает проверить правдивость городской легенды и проводит ритуал со свечой и зеркалом. Вскоре злобная сущность начинает сильно портить ребятам жизнь, и они обращаются за помощью к специалисту по демонам....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Даррен Кертис

В ролях: Набил Рахо, Джамил Френч, Нтаре Мвине, Фани Маллет, Патрик Гойетт, Juliette Gariépy, Олунике Аделийи, Брент Скэгфорд, Marc Rowland, Жюльетт Госслен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аким и Мак – близкие друзья с детства. Вдвоем они пытаются стать «своими в доску» в новом для них Монреале. Каждый видит успех по-своему– кто-то мечтает закончить школу, а кто-то – переспать со всеми белыми женщинами. И все бы хорошо, но в жизнь врываются обстоятельства, которые заставляют ребят резко повзрослеть....