Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, семейный

Режиссер: Карл Джейкоб

В ролях: Бижу Аббас, Карл Джейкоб, Анна Клемп, Хайди Феллнер, Мэри Кэй Фортье-Спэлдинг, Алайна Люси Ривера, Raymond Brandstrom, Tanner Cape, Билл Купер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сельской глуши посреди Америки двенадцатилетняя Флоренс не может дождаться своей первой охоты на оленя. Семейную традицию передают уже много поколений дочерям от матерей, и убийство оленя знаменует начало взрослой жизни....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Сэмюэл Фишер

В ролях: Джонатан Беннетт, Джеймс Кромуэлл, Джон Кромуэлл, Джексон Бонд, Мэри Кэй Фортье-Спэлдинг, Эмили Фраденбург, Чарльз Хаббелл, Корби Келли, Крис ЛеФивер, Стивен Люк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время игры в прятки маленький Кайл нашел сундук своего дедушки Бада, в котором хранились вещи, оставшиеся в память о войне. Бабушка посоветовала не показывать деду находку, потому что лежащие в сундуке вещи только разбередят старые раны и огорчат старика. Но, несмотря на ее запреты, Кайл все же решил показать...