Страна: Ирландия, Канада | Год: 2017

Жанр: мультфильм, короткометражка, приключения, семейный

Режиссер: Дэмиен О'Коннор

В ролях: Мэлаки МакКорт, Рут Негга, Vivian Drew, Anya O'Connor, Brendan Mullins, Люси О'Коннелл, Джанет Моран, Брин Глисон, Пэт Киневейн, Дес Нилон

Перевод: Многоголосый закадровый

Трогательная и душевная рождественская история, действие которой разворачивается в Ирландии в 1910-х годах. О силе семьи и искреннем желании ребенка подарить всем мир, тепло и ласку на Рождество....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мишель Ремсен

В ролях: Фил Бёрк, Мэлаки МакКорт, Филип Мартин, Стивен Богардус, Мишель Ремсен, Керри Маллой, Ричард Ветер, Рон Пиретти, Allison Frasca, Блэр Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм в жанре анти-романтической комедии, который начинается в момент, когда заканчивается обычная мелодрама и начинается настоящая жизнь. Четыре женщины понимают, что им ещё многое предстоит узнать: о себе, их семьях и западной культуре....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Джон Махони, Эдвард Бёрнс, Майк Макглоун, Максин Банс, Дженнифер Энистон, Кэмерон Диаз, Мэлаки МакКорт, Лесли Манн, Аманда Пит, Анита Джиллет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микки, таксист, считает себя счастливым человеком. До тех пор, пока не встречает Хоуп, прекрасную и умную студентку, на ее пути в Париж. Фрэнсис, его брат, думает, что у него все в порядке, и он вполне счастлив, занимаясь каким - то бизнесом на Уолл-стрите и будучи женатым на своей очаровательной коллеге. До тех пор,...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Агнешка Войтович-Восло

В ролях: Кристина Риччи, Лиам Нисон, Джастин Лонг, Чандлер Кентербери, Селия Уэстон, Лус Александра Рамос, Джош Чарльз, Розмари Мерфи, Мэлаки МакКорт, Шулер Хенсли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поссорившись со своим женихом Полом Колманом, Анна Тэйлор попадает в автомобильную аварию и приходит в себя в… похоронном бюро. Элиот Дикон уверяет Анну, что она мертва и что ему необходимо подготовить тело к церемонии погребения. Элиот поясняет, что обладает редким даром - способностью общаться с недавно умершими...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Эдвард Бёрнс, Элайджа Вуд, Брайан Барнс, Винсент Рубино, Джимми Каммингс, Пэт МакНамара, Джон ДиРеста, Мэлаки МакКорт, Крис МакГоверн, Питер Герети

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проведя три года в далеких краях, в Нью-Йорк возвращается Шон Салливан, скрывавшийся после убийства трех крутых итальянских мафиози. Все это время его брат Фрэнсис с риском для жизни убеждал всех, что Шон мертв, но теперь мафия узнала правду и пылает жаждой возмездия. Если Фрэнсис тайком не вывезет брата из города, на...