Страна: Германия | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Михаэль Карен

В ролях: Эркан Мария Мусляйтнер, Штефан Луст, Людгер Пистор, Андреа Завацки, Михаэль Шиллер, Торстен Феллер, Арцу Бацман, Юлия Дитце, Михаэль Шварцмайер, Хенни Реентс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эркан и Штефан побеждают в невероятно популярной телеигре звездного ведущего Харди Фландерса. И теперь им предстоит выбрать между ста тысячами евро и призом-суперсюрпризом. И пока Эркан прикидывает, куда можно потратить деньги, Штефан выбирает сюрприз… и выигрывает два билета на круиз! Друзья загружаются на борт судна...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1987

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Ульрих Кёниг

В ролях: Тони Бергер, Хенри ван Лик, Адельхайд Арндт, Элизабет Карг, Даниела Д. Кёниг, Михаэль Шварцмайер, Вернер Цойссель, Франц Мостаф, Жан Штейнбек, Штефани Кельнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В деревушке недалеко от Мюнхена живет дедушка Рейтер. Всю свою жизнь он честно трудился и заслужил спокойную старость. Но местный богач, бессовестный Отто Ледер, Хочет отнять у дедушки и землю и дом, лишив его куска хлеба. На помощь приходят гномы, деревня которых разрушена Отто Ледером. И вот в доме богача появляется...