Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, биография

Режиссер: Анджела Бассетт

В ролях: Йайа ДаКоста, Арлен Эскарпета, Йолонда Росс, Сьюззанн Дугласс, Марк Ролстон, Уэсли Джонатан, Хэмптон Флакер, Рейн Мортон, Джеймс А. Уотсон мл., Кевонтай Джексон

Перевод: Двухголосый закадровый den904

История жизни Уитни Хьюстон, рассказывающая о ее пути к славе и бурных отношениях с мужем Бобби Брауном....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, драма

Режиссер: Джефф Йонис

В ролях: Эмма Сэммс, Роберт Кэрредин, Джастин Уолкер, Марк Ролстон, Даниэль Викс, Клинт Ховард, Каз Гарас, Уоррен Бертон, Берт Ремсен, Бэрри Нолан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Морские мутанты, получившиеся в результате неудачного научного эксперимента по внедрению гормонов роста для рыб, терроризируют прибрежный маленький городок в поисках своих женских «половинок», убивая мужчин и насилуя женщин. Напряжение в городке нарастает, но своей критической точки оно достигнет тогда, когда люди...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Филлип Ри

В ролях: Филлип Ри, Кристофер Макдональд, Джина Гершон, Марк Ролстон, Питер Симмонс, Кристина Лосон, Ди Уоллес-Стоун, Майкл Бэйли Смит, Джастин Брентли, Андра Р. Уорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихая «заштатная» Индиана. 17-летний Оуэн возвращается домой после бурных, но безуспешных поисков работы. Его мать требует от сына денег, не желая вдаваться в запутанные перипетии его судьбы. Но унизительная семейная жизнь для него хуже удавки. Он бежит от нее навстречу опасным приключениям, непредсказуемым ловушкам и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Ник Ленц

В ролях: Роберт Сиэй, Марк Ролстон, Том Сайзмор, Джефф Парис, Коди Китчен, Люк Эдвардс, Мишель Ван Дер Уотер, Сильви Кас, Зитто Казанн, Бад Уотсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Верлен – талантливый убийца, и он не видит ничего зазорного в своей профессии. Во время выполнения заказа на ликвидацию продюсера порнофильмов, изуродовавшего одну иммигрантку, он получает выгодное предложение от высокопоставленного банкира, от которого совсем не просто отказаться. А на следующий день на пороге...

Страна: США, Великобритания, Дания, Франция, Япония, Новая Зеландия, Германия, Австралия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Микаэл Саломон

В ролях: Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек, Рики Харрис, Марк Ролстон, Питер Мёрник

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов. Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной стихией....

Страна: США, Великобритания | Год: 1986

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джеймс Кэмерон

В ролях: Сигурни Уивер, Майкл Бин, Кэрри Хенн, Пол Райзер, Лэнс Хенриксен, Билл Пэкстон, Уильям Хоуп, Дженетт Голдстин, Эл Мэтьюз, Марк Ролстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чужой - совершенный организм. Идеальная машина для убийства, чье физическое превосходство сочетается с его феноменальной жаждой уничтожения. Офицер Элен Рипли и команда космического корабля Ностромо один раз уже встретилась с такой тварью. В живых осталась только Элен. Капсула с Элен найдена спасателями после многих...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Бретт Рэтнер

В ролях: Джеки Чан, Крис Такер, Элизабет Пенья, Том Уилкинсон, Кен Люн, Ма Ци, Марк Ролстон, Крис Пенн, Рекс Линн, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Лос-Анджелесе злодеи похищают малолетнюю дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки. Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и показал...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Фрэнк Дарабонт

В ролях: Тим Роббинс, Морган Фриман, Боб Гантон, Уильям Сэдлер, Клэнси Браун, Джил Беллоуз, Марк Ролстон, Джеймс Уитмор, Джеффри ДеМанн, Ларри Бранденбург

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бухгалтер Энди Дюфрейн обвинен в убийстве собственной жены и ее любовника. Оказавшись в тюрьме под названием Шоушенк, он сталкивается с жестокостью и беззаконием, царящими по обе стороны решетки. Каждый, кто попадает в эти стены, становится их рабом до конца жизни. Но Энди, обладающий живым умом и доброй душой,...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Джаррет Тарноль

В ролях: Рис Томпсон, Ребека Брандес, Брент Тарнол, Стефани Хант, Тодд Стэшвик, Роджер Барт, Джордж Лопес, Марк Ролстон, Маргарит МакИнтайр, Мэтт Шайвли

Перевод: Двухголосый закадровый den904

После долгих лет тайной любви к девушке из соседнего двора Арти наконец-то набирается храбрости, чтобы сказать ей о своих чувствах. Но тут он узнает, что она и его лучший друг уехали из города. Арти погружается в депрессию. Два года спустя внутри него появляется настойчивый голос, который твердит только одну фразу:...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Ричард Доннер

В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Джосс Экленд, Деррик О'Коннор, Пэтси Кензит, Дарлин Лав, Трэйси Вульф, Стив Кэхэн, Марк Ролстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мартин и его напарник Роджер напали на след могущественной наркомафии, которой заправляли выходцы из Южно-Африканского Союза. Полиции удалось арестовать одного из мошенников, помогавших мафиозо отмывать их грязные деньги. Этого важного свидетеля поручили охранять Мартину и Роджеру. Сами бандиты были неуязвимы, так как...

Страна: Канада, Германия | Год: 1993

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Пьер Дэвид

В ролях: Дэниэл Куинн, Дарлэнн Флюгел, Ричард Гроув, Марк Ролстон, Ричард Линч, Хилари Шепард, Джеймс Хоран, Гэри Хадсон, Синди Пасс, Лука Берковичи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он обладает властью и силой. Он должен расправиться с криминальным миром. Сканнер становится полицейским Лос-Анджелеса только для того, чтобы добро восторжествовало над злом....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джеймс Сил

В ролях: Марк Дакаскос, Джон Рис-Дэвис, Тамара Дейвис, Марк Ролстон, Рутгер Хауэр, Рэйн Маркус, Дж. У. Бейли, Томас Ф. Даффи, Сэм Ллойд, Майкл Джейс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Американская нация снова спасает мир. В результате наплевательского отношения к матери-Земле человечество рискует сгореть заживо, в прямом смысле этого слова. Американскими учеными-сейсмологами во время очередной экспедиции выявлена сильно повышенная сейсмическая и вулканическая активность. В общем горят даже...