Страна: Куба, Канада | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Родриго Барриусо, Sebastián Barriuso

В ролях: Родриго Санторо, Марисель Альварес, Йоандра Суарес, Nikita Semenov, Jorge Carlos Perez Herrera, Геннадий Долганов, Milda Gecaite, Эслинда Нуньес, Освальдо Доимеадиос, Laura Mia Ravelo Hernandez

Перевод: Одноголосый закадровый

1989 год, Куба. Профессора русской литературы Гаванского университета обязывают работать переводчиком для детей, ставших жертвами чернобыльской катастрофы, когда их отправляют на Кубу для лечения....

Страна: Аргентина, Бразилия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Kris Niklison

В ролях: Камила Моргадо, Марисель Альварес, Maria Alice Vergueiro, Даниэль Фанего, Даниэль Араос, Клаудио Торрес, André Caldas, Sang Min Lee, Сильвина Боско, Nelson Rueda

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Внезапная потеря близкого человека, подводит женщину к краю безумия. Похоронные процедуры, тепло и сосед, который поливает растения, объединяются в одно целое в котором невозможно отличить реальное от нереального....

Страна: Мексика, Испания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Хавьер Бардем, Марисель Альварес, Ханна Бушаиб, Гильермо Эстрелья, Эдуард Фернандес, Шейх Ндиае, Диарьяту Дафф, Чэнь Тайшэн, Ло Цзинь, Джордж Чибуиквем Чуквума

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разведенный отец двоих детей Уксбаль – свой человек в теневом мире Барселоны. Для правоохранительных органов он – нарушитель закона; для нелегальных иммигрантов, которым помогает получить работу, - добрый ангел. Узнав, что неизлечимо болен, Уксбаль начинает готовиться к смерти......