Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Лиина Ядав

В ролях: Амира Дастур, Риши Капур, Апаршакти Хурана, Шиба Чадха, Мукеш Чхабра, Маню Риши, Анирудх Танвар, Нирмал Риши, Хэриш Ханна, Вими Мехта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь помотала возрастного человека, и он задумался о важности отношений с сыном. Так случилось, что они были некоторое время без общения и почти что стали чужими друг другу. Оба не знали, как и чем живет родной человек. Не так просто восстановить оборванную связь. Вот только отец настроен решительно и ищет...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мудассар Азиз

В ролях: Диана Пенти, Абхай Деол, Джимми Шергилл, Али Фазал, Маной Бакши, Tasha Bhambhra, Lankesh Bhardwaj, Маню Риши, Гурав Диксит, Anil Jatav

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хаппи, энергичная девушка, встречается с Гудду, безработным музыкантом. Её отец заставляет Хаппи выйти замуж за члена местной корпорации Дамана Сингха Багга. В ночь перед помолвкой Хаппи собирается сбежать со своим бойфрендом Гудду, но по нелепой случайности она оказывается в ловушке, сев не в тот грузовик, и...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Дибакар Банерджи

В ролях: Абхай Деол, Пареш Раваль, Ниту Чандра, Арчана Пуран Сингх, Маню Риши, Рича Чадда, Манжот Сингх, Анураг Арора, Амандип Сингх Бакши, Чандан Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Лаки Сингха, который является настолько симпатичным вором, что его любит даже полиция Дели. Его принцип работы - перехитрить всех. Он сильная индивидуальность, любит красивые вещи и он очарован тем образом жизни, который ведут делийские богатеи. Путь Лаки от парня из среднего класса до успешного вора,...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Субхаш Капур

В ролях: Раджат Капур, Неха Дхупия, Санджай Мишра, Маню Риши, Pragati Pandey, Бриджендра Кала, Сушил Пандеу, Sumeet Nijhawan, Амит Сиал, Сурендра Раджан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ом Шастри миллионер, американец индийского происхождения стал жертвой мирового кризиса. Он теряет все свое богатство и недвижимость в США, и банк уведомляет его, что если он, Ом Шастри, не вернёт долг в течение 30 дней, то банк конфискует у него дом. Не в состоянии погасить огромный кредит в размере $ 100,000, он...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Neerav Ghosh

В ролях: Раджив Кханделвал, Соха Али Кхан, Мриналини Шарма, Мохан Капур, Ятин Карьекар, Анкур Тевари, Сиддхаратх Коутто, Маню Риши, Jyamin Ali, Энджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....

Страна: Индия, Фиджи | Год: 2014

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Виджай Рааз, Каран Арора

В ролях: Виджай Рааз, Маню Риши, Рахендранат Зутши, Вишваджит Прадхан

Перевод: Одноголосый закадровый

История двух солдат соседних враждебных государств, которые, забыв о языке пуль, учатся говорить на языке любви. Самартх - беженец. Он переехал в Индию на постоянное место жительства из Лахора, где прожил 35 лет. Али Рахмат - мухаджир («беженец» на урду). Он недавно переселился в Пакистан из Старого Дели, из...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Гаутам Менон

В ролях: Пратик Баббар, Эми Джексон, Сачин Кхедекар, Маню Риши, Бабу Энтони, Тони Каттукаран, Лакшми Рамакришнан, Шри Ранджани, Шийам, Шрути Бапна

Перевод: Одноголосый закадровый

Сачин обычный парень среднего класса Мумбаи, 22-летний выпускник инженерного факультета, влюбленный в мир кино. Дни напролёт он проводит на съёмочных площадках, встречается со своими друзьями - ассистентами режиссёров. И вот, когда он встречает Джесси, то влюбляется в неё с первого взгляда. Джесси красивая,...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рай Ананд

В ролях: Кангана Ранаут, Мадхаван, Джимми Шергилл, Мохаммед Зишан Айюб, Свара Бхаскар, Дипак Добриял, Маню Риши, Еиджаз Кхан, Аакаш Дахия, Радж Авасти

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Тану и Ману уже женаты четыре года и живут в Англии. Любовь прошла, и осталась надежда лишь на психиатров, чтобы понять, если есть возможность улучшить ситуацию. Но, как назло, у Ману начинается психическое расстройство и он попадает в психиатрическую клинику. Бессердечная Тану оставляет его на произвол судьбы и...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маниш Шарма

В ролях: Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Ранджит Батра, Маню Риши, Мэниш Чаудхари, Сушил Дахия, Шена Гамат, Andrew Hoffland, Канкша, Алок Кумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шрути серьезная двадцатилетняя девушка, принадлежащая к среднему классу жителей Дели. Она амбициозна, и к последнему году обучения в колледже имеет хорошо продуманные представления о своих целях в жизни. Биту, напротив, будучи студентом последнего курса колледжа Делийского университета, весело коротает свою жизнь с...