Страна: Индия, США | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Каран Мальхотра

В ролях: Акшай Кумар, Джеки Шрофф, Сидхарт Мальхотра, Жаклин Фернандес, Meghan Jadhav, Шефали Шетти, Киран Кумар, Ашутош Рана, Кулбхушан Харбанда, Ashok Lokhande

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает драматическую историю двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств. Это картина о долге и жизненных ценностях, показанных сквозь призму жизни братьев и их отца — крепких и гордых людей, фильм о семье, об обидах, которые мы носим в себе десятилетиями, о боли, которую мы...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Табу, Шахид Капур, Шраддха Капур, Кэй Кэй Менон, Нарендра Джха, Кулбхушан Харбанда, Lalit Parimoo, Ашиш Видьятхи, Амир Башир, Sumit Kaul

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Индийская адаптация трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет»....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Фероз Кхан

В ролях: Фероз Кхан, Анил Капур, Димпл Кападиа, Амриш Пури, Раза Мурад, Шакти Капур, Джагдип, Кулбхушан Харбанда, Арти Гупта, Сушма Сетх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У богатого землевладельца - два сына. Старший Раджеш служит в полиции и борется с наркобизнесом, младший - Амар, любимец отца, легкомысленный юноша, ищет удовольствий и балуется наркотиками. Неожиданно с приездом в их дом Решмы, отца которой убили наркодельцы, жизнь Амара обретает новый смысл.......

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, вестерн

Режиссер: Сибте Хассан Ризви

В ролях: Санни Деол, Анил Капур, Шридеви, Минакши Шешадри, Кулбхушан Харбанда, Раджеш Вивек, Сатиендра Капур, Алок Нат, Према Нараян, Раджеш Пури

Перевод: Одноголосый закадровый

Каран и Дара мстят бандитам за погибших родителей, заодно завоевывая сердца местных деревенских красавиц....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Гириш Карнад

В ролях: Рекха, Амджад Кхан, Кулбхушан Харбанда, Шанкар Наг, Кунал Капур, Анурадха Пател, Анупам Кхер, Нина Гупта, Анну Капур, Хариш Патель

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Древняя Индия. Васантсена - гордая и известная куртизанка и танцовщица короля Палаки, влюбляется в разорившегося брамина Чарудатта. В это же время за ней ухаживает зять правителя - Самстанак. Васантсена недовольна ухаживанием, и мечтает о Чарудатте, несмотря на то, что он женат на другой женщине....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Рабиндра Дхармарадж

В ролях: Савита Баджадж, Арун Бакши, Суреш Бхагват, Ранджит Чоудхри, Салим Гхуз, Рохини Хаттангди, Мадан Джайн, Кулбхушан Харбанда, Алка Кубал, Anjali Paigankar

Перевод: Субтитры

Эмма живет в Бижапуре вместе с мужем и сыном Бенва. Мужчину, который попытался изнасиловать Эмму, убивает ее муж, семья пытается спастись бегством, но полиция убивает мужа во время погони. Эмма поселяется в небольшой лачуге в трущобах возле Бомбея, где Бенве суждено вырасти, занимаясь чисткой обуви......

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Шабана Азми, Сунил Шетти, Абхишек Баччан, Бикрам Салуджа, Аеша Джулка, Пуру Раджкумар, Парикшит Сахни, Кулбхушан Харбанда, Дивья Дутта

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Украденную в детстве, Умрао продают в публичный дом в Лакнау, столицу похоти и разврата. Однако, обладающая красотой и острым умом, девушка все же борется за свое счастье и любовь. На своем пути она встречает множество испытаний: обманувшего ее молодого человека Наваба Султана, гибель нового возлюбленного Гаухара...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Рандхир Капур

В ролях: Риши Капур, Зеба Бахтиар, Ашвини Бхаве, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Кулбхушан Харбанда, Киран Кумар, Рима Лагу, Раза Мурад, Дилип Дхаван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма начинается в штате Кашмир, расположенном на границе с Пакистаном. Молодые люди Чандр и Чандни любят друг друга. В день помолвки во время сильной бури Чандр, не справившись с управлением автомобиля, падает в реку. Сильное течение относит его к противоположному берегу. Искалеченного парня, потерявшего...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Робби Грюал

В ролях: Афтаб Шивдасани, Аамна Шарифф, Линда Арсенио, Санджай Мишра, Манодж Пахва, Кулбхушан Харбанда, Долли Ахлувалиа, Минакши, Чандан Ананд, Лалит Парашар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никхил работает в международном банке в США. Родом этот молодой и современный товарищ из Дели и он решил навестить свою семейку в Индии. Амна - любимая девушка Никхила. Она вполне современна, но тем не менее весьма чтит индийские традиции и в душе она стопроцентная индуска. В фильме рэп переплелся с традиционной...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Шьям Бенегал

В ролях: Шаши Капур, Нафиза Али, Шабана Азми, Насируддин Шах, Кулбхушан Харбанда, Джалал Ага, Том Олтер, Исмат Чугтай, Бенджамин Гилани, Каран Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на исторических событиях, связанных с антиколониалистским народным восстанием в Индии 1857-1859 гг., известным как восстание сипаев. Солдаты Ост-Индской Компании взбунтовались против использования патронов, пропитанных свиным и коровьим жиром, что оскорбляло религиозные чувства индусов и мусульман. К...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Рави Раджа Пинисетти

В ролях: Санни Деол, Пуджа Бхатт, Рами Редди, Мохниш Бехл, Саид Джаффри, Кулбхушан Харбанда, Мохан Агаше, Махеш Ананд, Рана Юнг Бахадур, Амита Нангиа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Друзья Арджуна с трудом устраивают его на работу телохранителем. Его подопечная - дочь известного политика - буквально «лезет в душу» своему «шоферу», так как не знает о его истинной должности. Однажды ему действительно пришлось спасать Приянку от рук похитителей. С тех пор между ними зародились более искренние...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Рамеш Талвар

В ролях: Раджеш Кханна, Риши Капур, Пунам Диллон, Ранджита Каур, Гириш Карнад, Аша Лата, Кулбхушан Харбанда, Ом Пури, Пилу Дж. Вадиа, Сатиендра Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Профессиональный фотограф Сатиш, просматривая свои работы с другом Шуамлалом обнаруживают, что камера случайно запечатлела на заднем плане одной из фотографий незнакомых людей и попытку убийства. Они сообщают в полицию. Ганстеры убивают Сатиша, а Шуаму удается бежать с беременной женой Сатиша и их маленьким сынишкой...