Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Стюарт Рэффил

В ролях: Майкл Паре, Нэнси Аллен, Эрик Кристмас, Бобби Ди Чикко, Луиз Лэтэм, Кин Холидэй, Джо Дорси, Майкл Карри, Стивен Тоболовски, Гэри Брокетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Испытывается оборудование, которое делает американские военные корабли невидимыми для радаров противника. Во время этих экспериментов исчезает один боевой корабль, а два моряка оказываются заброшенными в 1984 год....

Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Свитцер

В ролях: Пэтти Дьюк, Уильям Дивэйн, Наташа Мельник, Каж-Эрик Эриксен, Элизабет Розен, Армандо Валдес-Кеннеди, Кевин МакНалти, Ингрид Торранс, Уильям Сэндерсон, Кин Холидэй

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Руководитель крупного предприятия Том Кинкэйд решает отправиться на уикэнд в горы и настаивает, чтобы его жена Энн и три дочери — Карла, Рика и Сюзан — присоединились к нему. Старшая из сестер, Карла, которой эта идея с самого начала была не по душе, умышленно опаздывает к назначенному времени, и родные улетают без...