Страна: США, Великобритания, Испания | Год: 2011

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Хуан Карлос Фреснадильо

В ролях: Клайв Оуэн, Кэрис ван Хаутен, Даниэль Брюль, Пилар Лопес де Айяла, Элла Пернелл, Изан Корчеро, Керри Фокс, Эктор Альтерио, Эдриан Роулинз, Майкл Нардон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Мадриде 8-летний мальчик Хуан рассказывает родителям жуткие истории. Его мать, Луиза, предполагает, что богатое воображение отрока, подпитанное яркими и реалистичными ночными кошмарами являются основной причиной нарушения сна и психического надлома ребенка. Однако Хуан продолжает настаивать на том, что жуткие...

Страна: Великобритания, Франция, Люксембург | Год: 2001

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Джон Глен

В ролях: Кристофер Ламберт, Керри Фокс, Винсент Риган, Кэл Макэнинк, Николас Де Пруссенаре, Дональд Самптер, Мэриам д'Або, Оливер Хейден, Хендрик Хасе, Уильям Армстронг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После неудачного покушения на знаменитого Палестинского террориста Амара Камила спецназовцы из группы, участвовавшей в операции, один за другим становятся жертвами неизвестного убийцы. Подозрение падает на Камила, который уже расправился с семьей Тони Экхарда, поклявшегося отомстить за погибших товарищей. Но его...