Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Дерек Джонсон

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Карл Уэзерс, Талия Шайр, Бёрджесс Мередит, Берт Янг, Джон Г. Эвилдсен, Джо Спинелл, Гарретт Браун, Тэйер Дэвид, Тони Бертон

Перевод: Двухголосый закадровый

Спустя более сорока лет после выхода «Рокки» (1976) Сильвестр Сталлоне рассказывает о создании любимой классики, которая сделала его иконой....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Роберт Стадд

В ролях: Брэд Джонсон, Эрин Росс, Лилас Лэйн, Нэйтан Андерсон, Майкл Кори Дэвис, Грегор Паславски, Рэй Бэйкер, Карл Уэзерс, Георг Златарев, Владимир Николов

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мы всё-таки не одни во Вселенной. Долгожданный контакт с инопланетной расой состоялся, но события развернулись трагически для населения Земли. Пришельцы – высокотехнологичная раса, их технологии намного превосходят земные, но намерения их оказались совсем не мирными. Земля для них – только возможность достичь своей...

Страна: США, Япония | Год: 1978

Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, приключения

Режиссер: Цугунобу Котани

В ролях: Ли МакКлоски, Карл Уэзерс, Конни Селлекка, Джули Вудсон, Рут Аттавэй, Берл Айвз, Элиз Фрик, Николас Ингэм, Кевин Петти, Николь Марш

Перевод: Одноголосый закадровый

В поисках причин смерти своего отца сирота по имени Мангус едет на Бермудские острова. Отправившись в компании друзей отца, работников биологической станции, на поиски гигантской черепахи, во время ночного купания он начинает резко тонуть. Спасшая его от смерти молодая загадочная девушка по имени Дженни оказывается...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, короткометражка, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Энгус МакЛэйн

В ролях: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Карл Уэзерс, Стивен Тоболовски, Тимоти Далтон, Уоллес Шоун, Дон Риклз, Кристен Шаал, Кейт МакКиннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вуди, Джесси, Баз, Рекс и другие знакомые и незнакомые персонажи проведут ночь в мотеле. Им придется столкнуться с настоящим чудовищем и другими опасностями в ожидании рассвета....

Страна: США | Год: 1977

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Берт Рейнолдс, Крис Кристофферсон, Джилл Клейбёрг, Роберт Престон, Берт Конви, Роджер Э. Мосли, Лотте Ленья, Ричард Мейсер, Карл Уэзерс, Брайан Деннехи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двух игроков профессиональной команды американского футбола и дочь владельца команды связывает многолетняя дружба. Но нечаянно нагрянувшая любовь ставит дружбу под угрозу......

Страна: США, Гонконг | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения, вестерн

Режиссер: Питер Р. Хант

В ролях: Чарльз Бронсон, Ли Марвин, Эндрю Стивенс, Карл Уэзерс, Эд Лотер, Скотт Хайлендс, Энджи Дикинсон, Генри Бекман, Уильям Сэндерсон, Джон Седар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Скалистых горах во время собачьих боев Альберт Джонсон спасает от толпы полумертвого пса, набив морду его хозяину. Тот собирается ему отомстить, но неудачно. Нескольких человек Джонсон подстрелил. Местный представитель закона, крутой Эдгар Миллен, вынужден устроить на Джонсона охоту, хотя и подозревает, что тот...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Том Брэди

В ролях: Дэвид Кокнер, Карл Уэзерс, Мелора Хардин, Мэттью Лоуренс, Брук Невин, Ник Сирси, Джордж Бэк, Норин ДеВулф, Джесси Гарсиа, Джеки Лонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший тренер Филдс возвращается в большой спорт тренировать отстойную университетскую команду. Он пренебрегает моральными принципами и приводит-таки неудачников к долгожданным победам....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Крэйг Р. Бэксли

В ролях: Карл Уэзерс, Крэйг Т. Нельсон, Вэнити, Шэрон Стоун, Томас Ф. Уилсон, Билл Дьюк, Роберт Дави, Джек Тибо, Роджер Аарон Браун, Стэн Фостер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сержант полиции Джексон, по прозвищу «Боевик», бросает вызов жестоким убийцам, состоящим на службе у безжалостного автомагната, который рассчитывает путем убийств расчистить себе дорогу к политической власти. Преследуемый своими же коллегами-полицейскими по сфабрикованному обвинению, Джексон предпринимает отчаянную...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бриджит Нильсен, Тони Бертон, Майкл Патаки, Дольф Лундгрен, Стью Нэхен, Р.Дж. Адамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия... Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Мистер Ти, Талия Шайр, Бёрджесс Мередит, Карл Уэзерс, Халк Хоган, Берт Янг, Тони Бертон, Йен Фрид, Аль Сильвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одержав сокрушительную победу над Аполло Кридом, Рокки купается в лучах славы. Его окружает роскошь и престиж. Он с легкостью разделывается со всеми претендентами на его чемпионский пояс. Гонорары велики, а тренировки непродолжительны, и в результате Рокки начинает терять свою знаменитую скорость и точность. Плюс ко...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Карл Уэзерс, Талия Шайр, Бёрджесс Мередит, Берт Янг, Тони Бертон, Джо Спинелл, Леонард Гейнс, Сильвия Милс, Фрэнк МакРей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проиграв по очкам в незабываемом поединке за звание чемпиона мира в первой части, Рокки Бальбоа пытается бросить спорт и начать новую спокойную жизнь. Однако, это у него не получается, ведь бокс - его призвание. В итоге, несмотря на протесты молодой жены, Рокки принимает вызов своего старого соперника Апполо Крида на...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Дэниэл Крэйг Бэйкер, Джоэль Картер, Филип Уинчестер, Моника Барбаро, Стив Бернштейн, Джон Седа, Саль Велес мл., Дарья Вьяэрси, Карл Уэзерс, Ральф Аббас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники прокуратуры города Чикаго, штат Иллинойс. Шоу является спин-оффом сериалов «Пожарные Чикаго» «Полиция Чикаго» и «Медики Чикаго»....