Страна: Польша | Год: 1980

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Александра Шлёнска, Здислав Вардейн, Лидия Корсакувна, Петр Фрончевский, Ежи Камас, Здзислав Козень, Леонард Петрашак, Пётр Гарлицкий, Ян Махульский, Ежи Зельник

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня сериала – польская королева Бона Сфорца Арагонская (1494 — 1557). Она происходила из знатного итальянского рода. Как дочь титулованного герцога Милана и Бари выросла в атмосфере большой политики и дворцовых интриг. Получила очень хорошее образование. Свободно владела испанским языком и классической...

Страна: Польша | Год: 1990

Жанр: ужасы

Режиссер: Марек Пестрак

В ролях: Ежи Зельник, Мажена Трыбала, Малгожата Празмовская, Йоанна Трепечинска, Гражина Треля, Malgorzata Piorun, Мария Квос-Моравска, Леон Немчик, Хенрик Биста, Збигнев Лесень

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало 20-го века, эпоха декаданса. Время мистических сказок давно прошло. Однако душа графини Юлии все еще бродит по земле. Молодой поэт-декадент и художник из Кракова Камиль только что женился и поехал навестить своего дядюшку в старинный замок. Прошлая женщина Камиля проклинает его, а сам Камиль переезжает в...

Страна: Польша | Год: 1965

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Ежи Кавалерович

В ролях: Ежи Зельник, Веслава Мазуркевич, Барбара Брыльска, Кристина Миколаевска, Эва Кшижевска, Петр Павловский, Лешек Хердеген, Станислав Мильский, Казимеж Опалиньский, Мечислав Войт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На заре цивилизации, когда Древний Египет еще правил миром, люди любили и боролись за власть также, как и в наши дни. Фараоны уже не так всесильны, как раньше, их казна пуста, а сокровищницы жрецов ломятся от золота. Любовь и ненависть сжигают сердца юного фараона Рамзеса XIII, бесстрашного воина и пылкого...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Антони Краузе

В ролях: Беата Фидо, Maciej Póltorak, Альдона Струзик, Лех Лотоцкий, Редбад Клинстра, Ежи Зельник, Халина Лабонарска, Доминика Фигурская, Мацей Гурай, Марек Пробош

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм рассказывает о трагических событиях весны 2010 года, когда произошло крушение самолёта, на борту которого находились польский президент, его супруга и несколько политиков....

Страна: Польша | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Станислава Целиньска, Александр Бардини, Тадеуш Янчар, Зигмунт Малянович, Мечислав Стоор, Лешек Дрогош, Стефан Фридманн, Ежи Обламский, Ежи Зельник

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма происходит в самом конце второй мировой войны, на территории освобожденного американцами немецкого концлагеря. В ожидании своей дальнейшей судьбы бывшие заключенные - поляки живут на территории бывшей казармы. Они находятся под наблюдением американских военных. Главные герои картины: молодой...

Страна: Польша | Год: 1972

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Витольд Ожеховский

В ролях: Жюльет Майниель, Ежи Зельник, Мечислав Войт, Тадеуш Бялощиньский, Рышард Дембиньский, Эмиль Каревич, Славомир Линднер, Уршула Моджиньска, Тадеуш Ордейг, Ханна Станкувна

Перевод: Одноголосый закадровый

30-е годы XIX века. Молодой Юлиан влюбляется в свою мачеху, однако его беспокоит дух умершей матери, которая не может найти покоя, потому что не в силах примириться с вторжением в их семью новой женщины....

Страна: Польша, США | Год: 1994

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Лех Маевски

В ролях: Вигго Мортенсен, Джек Кихоу, Дженнифер Рубин, Ежи Зельник, Энди Ривера, Альхассан Барри, Дэвид Бэти, Рената Бергер, Питер Чьюди, Мариуш Чайка

Перевод: Без перевода

Мыльная опера, действие которой разворачивается в Калифорнийской пустыне. Брак Карин и Веса рушится, она больше не может заниматься с ним любовью. Гарри, налоговый инспектор, видит это, но не в силах помочь Весу, своему другу....