Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, биография

Режиссер: Ричард Лонкрэйн

В ролях: Рене Зеллвегер, Ник Стал, Эрик Маккормак, Крис Нот, Кевин Бейкон, Стивен Уэбер, Марк Рендалл, Логан Лерман, Трой Гэрити, Дэвид Кокнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энн Деверо живёт в Нью-Йорке со своим мужем-музыкантом Дэнни, их сыном Джорджем и своим старшим сыном от первого брака Робби. Она не проявляет особого интереса к жизни своих детей, и даже не помнит, какие школы они посещают. Однажды Энн уличает своего мужа в измене. Вместе с сыновьями она отправляется через все штаты...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Джей Чандрашекхар

В ролях: Джонни Ноксвил, Шонн Уильям Скотт, Джессика Симпсон, Берт Рейнолдс, М. К. Гейни, Уилли Нельсон, Джеймс Родэй, Дэвид Кокнер, Майкл Руф, Майкл Уэстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие сюжета разворачивается в наши дни и закручено вокруг приключений закадычных двоюродных братьев Бо и Люка Дьюков, которым благодаря своей неотразимой кузине Дэйзи и контрабандисту-самогонщику дяде Джессу удается спасти семейную ферму от полного уничтожения коррумпированным комиссаром округа Хаззард Боссом...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Коллин Шиффли

В ролях: Карен Гиллан, Дженнифер Моррисон, Давид Дастмалчян, Дэвид Кокнер, Ричард Кебрал, Джон До, Виктор Рэйдер-Векслер, Джонни Парнелл, С.Дж. Джонсон, Kyle Kelley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дженсан и Руби живут на окраинах Лос-Анджелеса, изо всех сил пытаясь выжить перед лицом крайней нищеты. Роковой ночью они берутся за то, что им всегда отказывали, что приводит в движение серию событий с ужасными последствиями. Их импульсивно совершенное преступление заставляет бежать из полиции. Они ищут убежища в...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мишель Шумахер

В ролях: Дж.К. Симмонс, Себастиан Стэн, Майка Монро, Мэнди Мур, Макс Гринфилд, Иэн Армитедж, Хэролд Перрино, Джереми Магвайр, Дэвид Кокнер, Хезер Мазур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставшись на старости лет в одиночестве и пытаясь побороть желание покончить с собой, Стив вспоминает свою долгую жизнь в попытках понять, почему, несмотря на все усилия, он не смог найти в ней счастье....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Питер Хатчингс

В ролях: Эйса Баттерфилд, Мэйси Уильямс, Нина Добрев, Кен Жонг, Тайлер Хэклин, Дэвид Кокнер, Пейтон Лист, Титус Берджесс, Соня Уолгер, Марго Бингхэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Келвин - мнительный ипохондрик, сортирующий багаж в аэропорту, попутно придумывая себе несуществующие болезни. Скай - девушка-праздник, которая видит в жизни только хорошее. Вернее, в том коротком отрезке жизни, что ей остался. За это время она хочет успеть осуществить свои самые безумные желания. Вместе они заново...

Страна: США, Канада, Сингапур, Гонконг | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Стивен Куэйл

В ролях: Николас Д'Агосто, Эмма Белл, Майлз Фишер, Эллен Ро, Жаклин МакИннес Вуд, П.Дж. Бирн, Арлен Эскарпета, Дэвид Кокнер, Кортни Б. Вэнс, Тони Тодд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Сэма Лоутона происходит жуткое видение: подвесной мост, на котором он находится со своими друзьями, рушится, и многие люди, включая его самого, погибают. Сэм начинает паниковать и уговаривает своих друзей и ещё нескольких «счастливчиков» уйти с моста. И как раз вовремя: как и предвидел Сэм, мост рушится на их глазах...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Кент Альтерман

В ролях: Уилл Феррелл, Вуди Харрельсон, Андре Бенджамин, Мора Тирни, Эндрю Дэйли, Уилл Арнетт, Энди Рихтер, Дэвид Кокнер, Роб Кордри, Мэтт Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В середине 70-х Национальная баскетбольная ассоциация не оставила никаких шансов Американской баскетбольной ассоциации, и последнюю было решено упразднить. Лишь четыре лучшие команды доживающей последние деньки АБА имели возможность войти в НБА, и «Флинт Тропикс» - уж точно не из их числа. Однако владелец худшей...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Омри Дурани, Zach Fox

В ролях: Дэвид Кокнер, Крис Эллиот, Кейт Флэннери, Крис Кэттэн, Брайан Энтони Уилсон, Meghan Roberts, Reece Ennis, Лиман Чен, Zach Fox, Омри Дурани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Закари и Бенджамин дружат с самого детства, увлекаются комиксами и надеются когда-нибудь попасть на Комик Кон, чтобы показать нарисованный ими комикс легендарному Стэну Ли. Однако отец Бена решает переехать в Арктику и насильно забирает с собой сына. Спустя пять лет Бен, превратившийся в красавца, но не утративший...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэн Мирвиш

В ролях: Нэнси Трэвис, Мэй Уитман, Саша Александр, Беллами Янг, Дэвид Кокнер, Лорен Миллер, Ричард Кайнд, Джим Рэш, Ика Дэрвилл, Шелби Феро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два старых друга - неугомонный ловелас Хьюи и скромняга Бернард внезапно встречаются спустя 25 лет. Оказавшись в Нью-Йорке, Хьи заглядывает в холостяцкую квартиру Бернарда в Нью-Йорке и остается. После воссоединения Бернард заводит интригу с дочерью Хьюи - Зельдой, весьма отстраненной девушкой, рисующей комиксы. Тем...

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Марк Сендроуски, Скотт Эллис

В ролях: Жермен Фаулер, Дэвид Кокнер, Маз Джобрани, Кэти Сагал, Джадд Хёрш, Террелл Бэттл, Анна Барышников, Дэриен Силлс-Эванс, Дайан Герерро, Озиома Акага

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет вращается вокруг магазина пончиков в Чикаго, владельцем которого является пожилой консерватор Артур Пржибижевски. Артур нанимает молодого продавца, Франко Уикса, который, к неудовольствию хозяина, берётся активно модернизировать магазинчик, чтобы избавиться от финансовых проблем....

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Питер Лепениотис

В ролях: Бекки Джи, Джош Пек, Тара Стронг, Оливия Холт, Дэвид Кокнер, Джефф Данэм, Патрик Стамп, Нэш Гриер, Мэдисон Де Ла Гарза, Джордж Лопес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переезжая в старинный особняк, никто даже не подозревал, что большой дом скрывает «маленькие» тайны. Садовые гномы, живущие тут, веками защищали наш мир от злобных троггов. У людей не останется выбора - они должны будут присоединиться к великой битве......

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, история

Режиссер: Джереми Коннер

В ролях: Наташа Леджеро, Рики Линдхоум, Армен Вайцман, Майкл Йен Блэк, Бет Довер, Кристина Хендрикс, Джейсон Риттер, Дэвид Кокнер, Пэйджет Брюстер, Бретт Гельман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1901 год, шикарное поместье в одном из городов США. Избалованные сестры Беатрис и Лилиан Белакорт живут роскошной жизнью, предаваясь всем доступным им порокам. Больше всего на свете они любят комфорт, свою красоту и семейное наследство, а также кокаиновое вино и кидаться в слуг профитролями. Семья и ближайшее...