Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Дхармендра, Шаши Капур, Зинат Аман, Хема Малини, Пран, Прем Нат, Сачин, Ранджита Каур, Бхарат Бхушан, А.К. Хангал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Брошенный в детстве и не знавший своих родителей Вики рос среди жестокости. Единственные люди, которые были добры к нему — это местный школьный учитель Шакарбаба и девушка по имени Аарти. Вики учится, читает книги, общается с Аарти. Молодые влюбляются друг в друга, но в день, когда Вики собирался сделать Аарти...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Дхармендра, Чанки Пандей, Сонам, Шридеви, Садашив Амрапуркар, Бина, Ракеш Беди, Бирбал, Брахмачари, Мастер Банти

Перевод: Одноголосый закадровый

Водитель грузовика Дхарам Сингх живет жизнью среднего класса вместе с женой Банто и сыном Раджой. Он усыновляет сироту, Вир Сингха. Когда его брат Каалия возвращается после освобождения из тюрьмы, он просит его уйти. Затем он сдает контрабандистов, которых арестовывают и сажают в тюрьму. Но их босс, Мангал Сингх,...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Дхармендра, Шатругхан Синха, Каран Капур, Джугал Хансрадж, Мадхави, Мандакини, Амриш Пури, Кадер Кхан, Мак Мохан, Раза Мурад

Перевод: Одноголосый закадровый

Честный полицейский инспектор Амар пытается арестовать бандита Шера Сингха и продажного политика Джагганатха Прасада. Получив выговор, он вынужден уйти в отставку. Вскоре после этого Шера Сингх захватывает автобус с заложниками и требует освобождения из тюрьмы своих 25 сообщников. Среди заложников оказывается Сима,...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама

Режиссер: Арун Датт

В ролях: Шамми Капур, Нилам, Чанки Пандей, Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Садашив Амрапуркар, Дэнни Дензонгпа, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Джагдиш Радж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Простого шофера Бхолу несправедливо обвиняют в убийстве инспектора полиции, и он вынужден всю жизнь скрываться, зарабатывая на жизнь воровством....

Страна: Индия | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Дхармендра, Шармила Тагор, Шашикала, Девен Верма, Дурга Кхоте, Дулари, Сурекха, Наина, Брахм Бхардвадж, Амар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История жизни девушки Умы, мать которой умерла при ее рождении, а отец возненавидел ее за то, что она явилась причиной смерти его жены....

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Винод Кханна, Аджит Хан, Джайшри Т., Рахендра Нат, Ифтекхар, Д.К. Сапру, М.Б. Шетти, Рам Мохан

Перевод: Одноголосый закадровый

Аджит Сингх - главарь банды разбойников. Его младший брат Ранджит Сингх влюбляется в красивую девушку Ашу и решает жить честной жизнью. Однако этому совсем не рад Аджит и его помощник Сарджу. Они похищают Ашу в надежде, что Ранджит одумается......

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сатьен Бос

В ролях: Дхармендра, Ракхи Гулзар, Аджит, Канхайялал Чатурведи, Рамеш Део, Бипин Гупта, П. Джайрадж, Кришан Дхаван, Мастер Банти, Рахендра Нат

Перевод: Одноголосый закадровый

Ашок Тандон — управляющий банком. Он влюблен в Дипу и они собираются вскоре пожениться. Однако, Ашока арестовывают за кражу из банка и приговаривают к 7-летнему заключению. Ашок просит Дипу позаботиться о его матери. После выхода из тюрьмы он узнает, что его мать умерла, Дипа исчезла, а его самого подставили служащие...

Страна: Индия | Год: 1968

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Т. Пракаш Рао

В ролях: Дхармендра, Тануджа, Джаялалитха Дж, Балрадж Сахни, Мехмуд, Дэвид Абрахам, Тивари, Манмохан Кришна, Мукри, Мохан Шерри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шекар - студент-идеалист, верящий, что все можно решить мирным путем с помощью диалога. Узнав, что его мать, которая была женщиной Адиваси, умерла, он возвращается в родную деревню. Там Шекар узнает, что он - незаконнорожденный сын Тхакура. Потрясенный, он клянется отомстить Тхакуру и его семье. Шекар отправляется в...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Самир Гангули

В ролях: Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Прем Чопра, Хелен, Бинду, Ранджит, Сатиендра Капур, Мастер Бхагван, Тун Тун, Брахмачари

Перевод: Одноголосый закадровый

Радж Кумар Каккар, бедный молодой человек, мечтающий стать актером и разбогатеть. Он двойник принца Рана Шантидаса. Каккар выдает себя за него и пользуется его репутацией, имея все возможности. Он влюбляется в Шанти, богатую девушку, и раскрывает свою истинную сущность. Богатый отец отказывается принять его, но Шанти...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дулал Гуха

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Сачин, Абхи Бхаттачарья, Пракаш Гилл, Нандита Бозе, Мастер Сендип, Агха, Пинчу Капур, Брахмачари

Перевод: Двухголосый закадровый

3 После кончины его жены Судхи вдовец Раджат Шарма воспитывает их единственного ребенка, Мунну, а также своего младшего брата, учащегося в колледже, Кундана. Он работает сотрудником таможни в аэропорту Бомбея и известен своей честностью. Он знакомится с привлекательной стюардессой Рупой, и оба влюбляются друг в друга....

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик

Режиссер: Гарри Баведжа

В ролях: Махеш Ананд, Арун Бакши, Лакшмикант Берде, Митхун Чакраборти, Чандрашекхар, Дипак, Дэн Даноа, Дхармендра, Hardayal Gill, Горилла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджа - честолюбивый певец. Мистер Сангхания предлагает ему петь в Дюбае. Этому предприятию очень рада и беременная жена Раджи. Но прежде чем все удается, Раджа обнаруживает, что Сингхания собирается использовать его в качестве перевозчика контрабандных лекарств, упакованных в его чемодан. Раджа пытается протестовать,...