Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Марк Уолберг, Дженнифер Энистон, Доминик Уэст, Джейсон Флеминг, Тимоти Сполл, Тимоти Олифант, Закк Уайлд, Джейсон Бонем, Джефф Пилсон, Блас Елиас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Днём Крис Коул занимается починкой копировальной техники. По ночам он подражает рок-группе Steel Dragon, самой крутой в мире тяжёлого рока. Неожиданно ему представилась удивительная возможность: стать новым вокалистом настоящего Steel Dragon!...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2002

Жанр: мюзикл, комедия, криминал

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Рене Зеллвегер, Кэтрин Зета-Джонс, Ричард Гир, Джон Си Райли, Куин Латифа, Кристин Барански, Тэй Диггз, Доминик Уэст, Люси Лью, Колм Фиор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рокси Харт мечтает о песнях и танцах и о том, как сравняться с самой Велмой Келли, примадонной водевиля. И Рокси действительно оказывается с Велмой в одном положении, когда несколько очень неправильных шагов приводят обеих на скамью подсудимых. В угрюмых стенах тюрьмы Рокси встречает легендарного адвоката Билли...