Страна: Ирландия, США, Канада, Великобритания, Дания, Испания, Польша, Венгрия | Год: 1994

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Дон Блут, Гари Голдман

В ролях: Джино Конфорти, Барбара Кук, Джоди Бенсон, Уилл Райан, Джун Форэй, Кеннет Марс, Гари Имхофф, Джо Линч, Чаро, Дэнни Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькая Дюймовочка - храбрая девочка, она не боится испытаний и опасных приключений, подстерегающих ее в большом мире. Дюймовочка не перестает попадать из огня да в полымя. После многих злоключений, потерявшаяся и одна-одинешенька Дюймовочка становится добычей мрачной мыши Моны, которая обещает ей кров и стол, если...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный, биография, история

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Мэттью Дэвис, Джо Линч, Грегори Снегофф, Патрик Пейдж, Реми Сандри, Грегг Соффин, Шерил Тауб, Рэй Портер, Лиза Михелсон, Дон Барроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В то время, как мореплаватели со всего света плыли на восток, чтобы достичь Китая, Колумб верил, что приплывет туда за 2 недели! Если будет двигаться на... запад! В конце концов, при поддержке Королевы Испании Изабеллы, Колумб встал под паруса. Они плыли долгие три недели и не увидели ни кусочка земли! На корабле зрел...