Страна: США, Франция | Год: 1994

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Курт Рассел, Джеймс Спэйдер, Джей Дэвидсон, Вивека Линдфорс, Алексис Крус, Мили Авитал, Леон Риппи, Джон Дил, Карлос Лаучу, Джимон Хонсу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1928 год. Египет. Археолог находит странное сооружение. Через много лет уже в наше время его дочь привлекает молодого специалиста Джексона для разгадки тайны, над которой бьются ученые на военной базе в горах. Таинственное сооружение оказывается проходом в другие миры. С группой спецназа Джексон и полковник...

Страна: Великобритания, Япония, США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Стивен Ри, Миранда Ричардсон, Джей Дэвидсон, Форест Уитакер, Эдриан Данбар, Бреффни МакКенна, Джо Савино, Бёрди Суини, Андре Бернард, Джим Бродбент

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Британский солдат Джоди, попавший в плен к боевикам Ирландской республиканской армии, подружился с одним из своих тюремщиков Фергюсом. Но их дружба не могла кончиться ничем, кроме трагедии. Получив приказ расстрелять пленника, Фергюс был вынужден подчиниться. Больше он не хочет никого убивать и, покинув бывших...