Страна: Нидерланды, Бельгия | Год: 2014

Жанр: мультфильм

Режиссер: Альберт 'т Хофт, Пако Винк

В ролях: Ганс Сомерс, Георгина Вербаан, Рейндер ван дер Налт, Барто Брат, Каспер ван Кутен, Джейсон Кессер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хорек Фред и птичка Кери хотят, чтобы подарки к Новому году были у всех животных. Они отправляются на фабрику игрушек и сладостей прямо к Деду Морозу. Им пытается помешать крыса Редерик, которая хочет украсть все новогодние подарки у детей и животных....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: мультфильм

Режиссер: Николас Ле Неве, Ромуло Берналь

В ролях: Гия Бернс, Кристал Лопес, Джейсон Кессер, Андрио Чаварро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое неразлучных друзей - Джей Пи, Исса и Пэдро - с самого детства привыкли быть неудачниками. Но этим летом они решили все изменить и наконец стать крутыми. Для этого они разработали план: каждый день выполнять по одной новой миссии по прокачке своей крутости. Вот только в руках этих неуклюжих ребят все идет...