Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Джон Траволта, Дастин Хоффман, Миа Киршнер, Алан Алда, Роберт Проски, Блайт Даннер, Уильям Этертон, Тед Левайн, Тэмми Лорен, Уильям О'Лири

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Амбициозный журналист Макс Брэкетт мечтает о сенсационном материале. Во время рутинного репортажа из музея естественной истории он становится свидетелем конфликта между директором учреждения миссис Бэнкс и бывшим охранником Сэмом Бэйли, желающим вернуть свою работу. Не в силах убедить директора словами, Сэм достаёт...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Дастин Хоффман, Николь Кидман, Лорен Дин, Брюс Уиллис, Стивен Хилл, Стив Бушеми, Билли Джэй, Джон Костелло, Тимоти Джером, Стэнли Туччи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1935 году Билли Батгэйт - всего лишь обычный уличный мальчишка, один из многих. Проходит несколько лет, и он становится широко известен... в криминальных кругах... И это не удивительно, ведь Билли входит в банду знаменитого босса мафии Голландца Шульца. Новая звезда преступного мира успешно продвигается в своей...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Джон Кьюсак, Джин Хэкмен, Дастин Хоффман, Рэйчел Вайс, Брюс Дэвисон, Брюс МакГилл, Джереми Пивен, Ник Сирси, Стенли Андерсон, Клифф Кёртис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На повестке дня в суде присяжных дело молодой женщины Селесты Вуд против производителя оружия. Её права защищает известный адвокат. Но один из присяжных во время процесса объединяет усилия с прелестной девушкой, чтобы получить контроль над всеми присяжными. Ставки очень высоки, и поэтому нечестный присяжный не...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Роберт Де Ниро, Энн Хеч, Дэнис Лири, Уилли Нельсон, Андреа Мартин, Кирстен Данст, Вуди Харрельсон, Майкл Белсон, Сюзанн Крайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы отвлечь внимание общественности от сексуального скандала, связанного с президентом США, срочно вызывают специалиста по нештатным ситуациям Конрада Брина. Брин решает инсценировать небольшую войну и, в свою очередь, привлекает известного голливудского продюсера Стенли Мотса. Вдвоем они организуют шоу в мировом...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ноа Баумбак

В ролях: Адам Сэндлер, Грэйс Ван Паттен, Дастин Хоффман, Элизабет Марвел, Эмма Томпсон, Дэн Флаэрти, Адам Дэвид Томпсон, Рональд Пит, Hannah Mitchell, Джадд Хёрш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэнни - старший сын сварливого и когда-то известного скульптора Говарда Майровица, непутевый и хромой поэт-песенник. Дэнни приехал в Нью-Йорк к отцу, привез свою дочь и свои проблемы. У Говарда, помимо Дэнни, есть дочь Джин и сын от другого брака, успешный счетовод Мэттью, живущий в Лос-Анджелесе. Проблемы у Говарда...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Уилл Феррелл, Мэгги Джилленхол, Эмма Томпсон, Дастин Хоффман, Куин Латифа, Линда Хант, Том Халс, Уильям Дик, Гай Мэсси, Марта Эспиноза

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о жизни Гарольда Крика, налогового инспектора. Гарольд ведёт чрезвычайно монотонную жизнь - встаёт и ложится спать в одно и то же время и даже считает движения зубной щетки, когда чистит зубы. Совершенно неожиданно он начинает слышать голос, который комментирует его действия. Гарольд обращается за...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Вайц

В ролях: Роберт Де Ниро, Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Тери Поло, Блайт Даннер, Джессика Альба, Дастин Хоффман, Барбра Стрейзанд, Лора Дерн, Харви Кейтель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

10 лет, двое детей и бесчисленные испытания понадобились Грегу для того, чтобы тесть частично примирился с его существованием. Но после того как Грег, оказавшись на мели, находит себе халтуру в фармацевтической компании, подозрения Джека увеличиваются в геометрической прогрессии. Когда все семейство Грега и Пэм,...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Дастин Хоффман, Кейт Рид, Джон Малкович, Стивен Лэнг, Чарльз Дёрнинг, Луис Зорик, Дэвид С. Чандлер, Джон Полито, Кэтрин Россеттер, Том Сигнорелли

Перевод: Одноголосый закадровый

Телевизионная экранизация пьесы Артура Миллера о стареющем коммивояжере-неудачнике....

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Корренте

В ролях: Дастин Хоффман, Деннис Франц, Шон Нельсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое друзей замышляют выкрасть у коллекционера монет нумизматическую редкость: 5-центовую монету, называемую «Американский Бизон». Но неожиданно жизнь вносит в их планы свои коррективы, что приводит к непредсказуемым последствиям......

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, короткометражка, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Раман Хуэй

В ролях: Джек Блэк, Дастин Хоффман, Уилл Шэдли, Имон Пирруччелло, Грэйс Ролек, Макс Кох, Том Оуэнс, Кэрол Кейн, Джон Ди Маджио, Стивен Кеарин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неизвестные истории о так полюбившихся нам героях: увалень Панда По, Тигрица, Богомол, Обезьяна, Гадюка и Журавль. Хотите узнать, как все начиналось? Тогда смотрите рассказ об обычных буднях и забавных приключениях неистовой пятерки, Панды и их учителя....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, короткометражка, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Родольф Геноден

В ролях: Джек Блэк, Элиотт Геноден, Джеймс Хун, Дастин Хоффман, Тара Макри, Рэндолл Дак Ким, Стивен Кеарин, Джейден Ланд, Джозеф Иццо, Сет Роген

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тигрица, Змея, Обезьяна, Журавль и Богомол из обычных незнакомцев превращаются в легендарную Неистовую Пятерку Кунг-Фу....

Страна: Китай, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Алессандро Карлони, Дженнифер Ю

В ролях: Джек Блэк, Брайан Крэнстон, Дастин Хоффман, Анджелина Джоли, Дж.К. Симмонс, Джеки Чан, Сет Роген, Люси Лью, Дэвид Кросс, Кейт Хадсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воссоединившись со своим давно потерянным отцом, По отправляется в тайный рай для панд, где его ожидает встреча с множеством веселых сородичей. Однако вскоре злодей Кай начинает зачистку - он уничтожает кунг-фу мастеров по всему Китаю. По предстоит сделать невозможное - обучить боевому искусству деревню, полную его...