Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Софи Марсо, Андре Дюссолье, Жеральдин Пайя, Шарлотта Рэмплинг, Эрик Каравака, Ханна Шигулла, Грегори Гадебуа, Жюдит Магр, Жак Ноло, Даниэль Месгиш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После инсульта 85-летний Андре частично парализован и не может самостоятельно передвигаться. Он просит свою дочь Эммануэль помочь ему покончить с собой....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Гад Эльмалех, Гэбриел Бирн, Наташа Ренье, Селин Саллетт, Лия Кебеде, Ипполит Жирардо, Даниэль Месгиш, Ольга Грумберг, Бернар Ле Кок, Филипп Дюкло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как директор банка «Феникс» падает во время игры в гольф, его место занимает молодой амбициозный менеджер Марк Турнье. Сев в кресло главы крупнейшего французского банка, Турнье начинает доказывать, что он не марионетка, а полноценный президент, пытается лихо управлять финансовыми потоками и старается спасти...

Страна: Германия, Люксембург, Великобритания, США | Год: 2001

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Джастин Чэмберс, Катрин Денёв, Тим Рот, Мена Сувари, Ник Моран, Стив Спайрс, Ян Грегор Кремп, Стивен Ри, Билл Тричер, Даниэль Месгиш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По роману Александра Дюма. Как всегда, легендарные герои во главе с Д`Артаньяном дерутся направо и налево, но как никогда, с балетной грациозностью и акробатической свободой. Потому что в этой вновь рассказанной истории об их мужественных подвигах мушкетеры сражаются не только с врагами, но и с законами...

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Этьен Перье

В ролях: Мари Трентиньян, Валери Лемойн, Даниэль Месгиш, Максим Леру, Надин Алари, Франсуаза Арнуль, Филипп Этесс, Анн Мачина, Эвелин Дандри, Ролан Бертен

Перевод: Одноголосый закадровый

Моник Сорбье собирается выйти замуж за Люсьена Виньера. Нет, она не любит этого мужчину, но ее родители считают, что нельзя упускать такой финансово выгодный брак. Итак, будет брак по расчету и жизнь приличной жены? Вот уж нет! Накануне свадьбы Моник застает своего жениха в кабаре, мало того - в отдельном кабинете,...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Александр Астье, Луи Клиши

В ролях: Кристиан Клавье, Гийом Бриа, Алекс Лутц, Александр Астье, Эли Семун, Даниэль Месгиш, Бернар Алан, Франсуа Морель, Лионель Астье, Флоренс Форести

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Могучие галлы издревле черпали силу в секретном напитке, который готовил великий старец. Но пришла беда, откуда не ждали - почтенный друид свалился с дерева и сломал обе ноги. Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы отыскать нового друида, достойного постичь рецепт тайного зелья....

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жан-Пьер Лео, Мари-Франс Пизье, Клод Жад, Дани, Дороте, Даниэль Месгиш, Жюльен Берто, Жан-Пьерр Дюкос, Мари Анрио, Рози Варт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главному герою перевалило за 30. Он работает корректором в издательстве и пишет прозу. Имеет любовницу - продавщицу музыкальных пластинок Сабину и попутно разводится с женой Кристиной, причем их развод оказывается первым во Франции, оформленным по обоюдному согласию. Жизнь его течет своим чередом, пока однажды...

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Ален Роб-Грийе

В ролях: Даниэль Месгиш, Сирил Клер, Даниэль Эмильфорк, Франсуа Шометт, Габриель Лазюр, Жиль Арбона, Ариель Домбаль, Жан-Клод Легэ, Нанси Ван Слик, Дени Фукере

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Некто Вальтер знакомится в баре с незнакомкой, которая, оказывается, была убита 6 лет назад на вилле своего жениха — графа Коринфского. Тут же Вальтера отправляют к самому графу передать конверт, и новые мистические приключения ему обеспечены......

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ив Буассе

В ролях: Люка Бельво, Жан Карме, Жан-Пьер Омон, Жан-Франсуа Стевенен, Жак Дени, Ив Коттон, Даниэль Месгиш, Жан-Поль Дюбуа, Жан-Клод Дрейфус, Жан-Марк Тибо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1935 году, в возрасте 13 лет, отец отправил Симона Шалюмо учиться в военную школу. Его нежелание быть военным видно невооруженным взглядом и над ним издеваются и преподаватели и сокурсники. В 15 он убегает, но пойманный, возвращен в школу его отцом, патриотом, ветераном последней войны. Впоследствии уже в высшей...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Ив Монтан, Роми Шнайдер, Ромоло Валли, Лиля Кедрова, Хайнц Беннент, Роберто Бениньи, Дитер Шидор, Катрин Аллегре, Франсуа Перро, Даниэль Месгиш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Психологическая мелодрама по мотивам романа Ромена Гари. Пожилой мужчина Мишель пытается примириться со смертью жены. Немолодая женщина Лидия скорбит в связи с кончиной любимой дочери. Оба одиноки. Они хотели бы найти общий язык друг с другом, и, может быть, их знакомство переросло бы в нечто большее, однако печаль...