Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Домалевский

В ролях: Давид Огродник, Томаш Зетэк, Агнешка Сухора, Аркадиуш Якубик, Мария Дембска, Томаш Шухардт, Magdalena Zak, Amelia Tyszkiewicz, Павел Новиш, Эльжбета Кемпиньска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адам, молодой парень, работающий за границей, неожиданно для родных приезжает домой в Польшу. Он решает кардинально изменить свою жизнь, так как скоро станет отцом. Он давно не был дома и очень рад увидеться со всеми. Только вот время прошло, а прежние проблемы в семье так и остались. Какие вести принесет Адаму этот...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Ян П. Матушинский

В ролях: Анджей Северин, Давид Огродник, Александра Конечна, Анджей Хыра, Зофия Перчиньская, Данута Нагорна, Alicja Karluk, Магдалена Бочарска, Агнешка Михальска, Ярослав Гаевский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма начинается в 1977 году, когда Томек Бексиньский поселяется в собственной квартире. Его родители, Зофия и Здзислав, живут рядом, поэтому часто встречаются с сыном. Очень чувствительный и беспокойный характер сына тревожит Зофию. В это же время Здзислав пробует полностью посвятить себя искусству. После...

Страна: Польша, Ирландия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ежи Сколимовский

В ролях: Ричард Дормер, Паулина Хапко, Войцех Мецвальдовский, Анджей Хыра, Давид Огродник, Агата Бузек, Петр Гловацкий, Ян Новицкий, Матеуш Косьцюкевич, Анна Мария Бучек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ревнивый муж, его сексуальная жена-актриса, голливудский режиссер-неряха, бесхребетный наркодилер, потерявшаяся молодая девушка, отсидевший срок продавец хот-догов, студент в затруднительном положении, альпинист-мойщик стекол и несколько других случайных персонажей. Еще недавно они не подозревали о существовании друг...

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Мацей Пепшица

В ролях: Давид Огродник, Дорота Коляк, Аркадиуш Якубик, Хелена Суецка, Миколай Рознерский, Камиль Ткач, Tymoteusz Marciniak, Анна Нехребецка, Катажина Заваджка, Анна Качмарчик

Перевод: Одноголосый закадровый

Матеуш - жертва детского церебрального паралича. Он может только ползать и не в силах произнести ни слова. Миловидная женщина-доктор вынесла ему приговор: овощ. Сестра называет дебилом. Брат завидует: не надо ходить в школу. Только мать и отец, чей девиз «никогда не сдаваться!» верят в то, что в немом изуродованном...

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Мацей Бохняк

В ролях: Давид Огродник, Петр Гловацкий, Томаш Кот, Иоанна Кулиг, Александра Хамкало, Ивона Бельска, Яцек Коман, Рафаль Маковяк, Юлиуш Хшонстовский, Мариуш Якус

Перевод: Одноголосый закадровый

Шальные 90-е годы, когда над Вислой воцарилась свобода, а вся Польша грезила «американской мечтой». Великая трансформация, золотая лихорадка, мечты превратиться из нуля в Рокфеллера. Томек и Рыжий - молодые музыканты из провинции, жаждущие завоевать мир с помощью набирающего популярность стиля «диско-поло»....