Страна: Канада, Великобритания, Франция | Год: 2002

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Рэйф Файнс, Миранда Ричардсон, Гэбриел Бирн, Линн Редгрейв, Джон Невилл, Брэдли Холл, Гэри Райнеке, Филип Крэйг, Клифф Сондерс, Тара Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проведя 20 лет в доме для умалишенных, странный и нелюдимый Деннис Клег возвращается в мрачные закоулки Ист-Энда, где прошло его детство. Словно паук, он рыщет по паутине воспоминаний, опутавшей его больной разум, заново переживая боль и страх, ставшие его единственными друзьями в родном доме, больше похожем на ад....

Страна: Великобритания, США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Кэри Маллиган, Маттиас Шонартс, Майкл Шин, Джуно Темпл, Том Стёрридж, Тилли Восберг, Марк Уингетт, Дориан Лок, Сэм Филлипс, Брэдли Холл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Унаследовав от дядюшки богатую ферму, юная Батшеба Эвердин энергично берется за дело, набрав себе рабочих. Берет она и разорившегося фермера Габриэля Оука - человека опытного и честного. Габриэль в свое время просил её руки, но потерпел неудачу. Теперь ей предлагает руку и сердце сосед, зажиточный фермер Уильям...