Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Видья Балан, Джимми Шергилл, Дия Мирза, Боман Ирани, Дилип Прабхалвакар, Кулбхушан Харбанда, Парикшит Сахни, Саурабх Шукла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муннабхай опять влюбился, но на этот раз, чтобы завоевать сердце девушки, ему придется узнать как можно больше о Махатме Ганди. Эти знания очень сильно его меняют, и он в свою очередь хочет изменить и всех вокруг....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Кришна Д., Радж Нидимору

В ролях: Кунал Кхему, Боман Ирани, Соха Али Кхан, Сайрус Броача, Симона Сингх, Махеш Манджрекар, Амит Мистри, Винод Кханна, Судеш Берри, Раджа Капсе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сачин и Зарамуд - уличные специалисты по махинациям с симками от мобильников и угону тачек. Им не повезло, удирая от полиции, они угнали Мерседес и разбили его. Машина принадлежала чуваку по кличке «AGM», которого играет Манжрекар. Но деятельность этого ракетчика никак не связана с ВВС Индии, на самом деле он...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Акашдип

В ролях: Тинну Ананд, Викас Бхалла, Вир Дас, Неха Дхупия, Лиза Хейдон, Враджеш Хирджи, Боман Ирани, Рэм Капур, Аюб Кхан, Джонни Левер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое персонажей этого фильма совершенно случайно оказываются втянуты в сверхсекретное задание, связанное с похищением верховного комиссара Индии. Этот высокопоставленный чиновник был вывезен преступниками из страны на далёкий тропический архипелаг Фиджи. Два абсолютных неудачника направляются в эту загадочную страну с...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Кангана Ранаут, Анил Капур, Аджай Девган, Моханлал, Ли Николас Харрис, Боман Ирани, Пареш Раваль, Лиза Девени, Сенем Темиз, Филип Мартин Браун

Перевод: Многоголосый закадровый

Один человек оказался вне закона, пытаясь получить обратно то, что было несправедливо отнято у него, другой - на службе правопорядка, готов сделать все необходимое, чтобы остановить его. Оба противостоят друг другу и время противостоит им обоим. Жизни уже разрушены и ещё больше жизней вот-вот унесёт поезд, который...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Аамир Кхан, Анушка Шарма, Санджай Датт, Боман Ирани, Саурабх Шукла, Сушант Сингх Раджпут, Парикшит Сахни, Амардип Джа, Рима Дебнатх, Диру Дривэди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

ПиКей, инопланетянин, высаживается на Землю в городе, расположенном в пустыне Раджастан, для изучения человеческой природы и жизни на Земле. Но планета встретила его довольно грубо - у него украли пульт дистанционного управления, с помощью которого он держал связь с космическим кораблем. Теперь он должен найти пульт,...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Фара Кхан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Зайед Кхан, Амрита Рао, Сушмита Сен, Сунил Шетти, Кабир Беди, Насируддин Шах, Сатиш Шах, Боман Ирани, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Кирон Кхер, Дивья Дутта, Боман Ирани, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Хема Малини, Маной Баджпаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается с показа бородатого Вира Пратапа Сингха, заключенного в пакистанскую тюрьму. За прошедшие годы заключения он не произнес ни слова! В чем причина его молчания? Это предстоит выяснить защитнику прав человека Самии Сидикки (характер героини основан на личности известного пакистанского адвоката Асмы...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Никхил Адвани

В ролях: Говинда, Акшай Кханна, Урмила Матондкар, Гириш Дхамиджа, Боман Ирани, Свини Кхера, Прем Чопра, Саурабх Шукла, Санджай Мишра, Дипак Добриял

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Животные - обитатели национального парка возле Бомбея - встречают яркое солнечное утро под пение птиц. И вдруг идиллическую картинку дикой природы нарушает страшный грохот. Это, круша все на своем пути, джунгли атакует человек на бульдозере. На месте прекрасной рощи люди водружают табличку: здесь идет строительство...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Нитеш Тивари

В ролях: Амитабх Баччан, Боман Ирани, Партх Бхалерао, Санджай Мишра, Уша Надкарни, Уша Джадхав, Анант Джог, Шанкар Сачдэв, Виджай Маурья, Субрата Дутта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бхутнатх, вернувшийся в мир Бхут, был встречен насмешками со стороны других призраков. Из-за его действий был подорван авторитет сообщества призраков. Чтобы избежать унижения Бхутнатх решает искупить свою вину, запугав кучу детей......

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Випул Амрутал Шах

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Шефали Шетти, Боман Ирани, Раджпал Ядав, Бенджамин Гилани, Асавари Джоши, Раджив Мехта, Хемант Панди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь Ишвара Шаравата, владельца компании по производству игрушек, к сыну Адитьи настолько велика, что он долгое время прощает ему все прегрешения, как бы серьезны они не были. Но однажды и его терпению приходит конец и он выселяет Адитью в пристройку к дому. Тот воспринимает это за шутку, а когда же окончательно...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Sajid Khan

В ролях: Джуанна Сангхви, Акшай Кумар, Фардин Кхан, Ритеш Дешмукх, Видья Балан, Боман Ирани, Рики Сандху, Шах Рукх Кхан, Анупам Кхер, Анупам Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три молодых холостяка - Аруш, Танмей и Али, или просто Эл - беззаботно прожигают жизнь в Сиднее. Они давно уже потеряли счет своим романам, и не верят ни в любовь, ни в настоящую привязанность. Но неожиданное событие разрушает весь их привычный жизненный уклад - однажды утром на пороге своего дома они обнаруживают...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Тривикрам Шринивас

В ролях: Паван Кальян, Саманта, Пранитха, Боман Ирани, Надия Мойду, Хамса Нандини, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Рао Рамеш, Али

Перевод: Одноголосый закадровый

25 лет для главы крупного европейского концерна Рагхунанды протекли в мучительном ожидании, что его дочь Сунанда простит его опрометчивый гнев и вернется. Единственный внук главы концерна Гаутам летит в Хайдарабад, чтобы связать оборванные узы. Но как войти в дом тети? Варианта два. Можно прикатить на личном самолете...