Страна: Германия, Франция, СССР, Швейцария | Год: 1989

Жанр: фантастика, драма, приключения

Режиссер: Петер Фляйшман

В ролях: Эдвард Жентара, Александр Филиппенко, Анн Готье, Кристина Кауфманн, Андрей Болтнев, Пьер Клементе, Михаил Глузский, Элгуджа Бурдули, Биргит Долль, Вернер Херцог

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ученый с Земли далекого и светлого будущего заброшен на планету, живущую по средневековым законам, под видом местного аристократа Руматы Эсторского. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, он решает взять в руки меч и вступить в бой......

Страна: Австрия | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Биргит Долль, Дитер Бернер, Лени Танцер, Удо Замель, Сильвия Фенц, Роберт Дитль, Элизабет Рат, Жорж Керн, Георг Фридрих, Мит Лоаф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В дебютном фильме режиссера Михаэля Ханеке показываются фрагменты из трёх лет жизни преуспевающей австрийской семьи. Как и у всех, она не обходится без хлопот и волнений — то у мужа проблемы на работе, то у брата жены очередной приступ депрессии, то дочь начинает прикидываться ослепшей. Ну а в целом жизнь их настолько...