Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Р.П. Свами

В ролях: Шаши Капур, Говинда, Нилам, Раза Мурад, Dalwinder Sohal, Амриш Пури, Анджана Мумтаз, Мастер Бхагван, Бирбал, Боб Кристо

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм о честном полицейском, ведущем борьбу с мафией и международным терроризмом....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Rajat Rakshit

В ролях: Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Шрирам Лагу, Бирбал, Мохан Чоти, К.С. Дюбэ, Насир Хуссэйн, Джагдип, Виджу Хоте, Мехмуд мл.

Перевод: Одноголосый закадровый

Парень Вики (Митхун) - ловелас и бездельник. Он играет чувствами слабого пола и не задумается о последствиях. Соблазненная им честная и порядочная девушка Мина (Ранджита) клянется покончить жизнь самоубийством, если Вики не женится на ней. Возлюбленный лишь посмеялся над ней... Сдержит ли Мина свою клятву? Сможет ли...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Ашок Кумар, Нутан, Джитендра, Мумтаз, Рехман, Суджит Кумар, Шабнам Джарна Башак, Рупеш Кумар, Нирупа Рой, Бирбал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Незамужняя Майя с осиротевшим младенцем приезжает из родной деревни в Бомбей. Здесь она встречается с добрым водителем такси, который женится на ней и усыновляет ребенка... Прошли годы. Мальчик вырос и хочет найти своего родного отца....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Смита Патиль, Анил Капур, Рати Агнихотри, Винод Мехра, Утпал Датт, Гаджанан Джагирдар, Аруна Ирани, Пинчу Капур, Амриш Пури, Бирбал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лакхан и Рупа, заклятые враги, завязшие в порочном кругу убийств во имя мести. Когда оба влюбляются в Сону, невинную девушку, заклятые враги объединяются. Их цель состоит в том, чтобы дать девушке возможность жениться на любви её детства. Когда враги объединяются, никто не может предсказать, что случится дальше....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ашим С. Саманта

В ролях: Митхун Чакраборти, Али Асгар, Арун Бакши, Ракеш Беди, Ришита Бхатт, Бирбал, Юсуф Хуссэйн, Дилип Джоши, Шакти Капур, Соня Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дон Мутхусвами - главарь бомбейской мафии. Он дает обещание своему умирающему отцу исправиться и вести жизнь респектабельного бизнесмена. Нанимает имиджмейкера и берет уроки речи. Однако дочь свою Санджану хочет выдать за сына главаря другого мафиозного клана, но ей абсолютно не хочется менять одну золотую клетку на...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мелодрама

Режиссер: Балу Махендра

В ролях: Камал Хаасан, Шридеви, Гульшан Гровер, Силк Смита, Пайнтал, Арвинд Дешпандэ, Виджу Хоте, Х.Дж. Имам, Бирбал, Лила Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Решми, 19-ти летняя дочка состоятельных родителей, теряет память в результате автомобильной аварии. Её поведение становится похожим на поведение шестилетнего ребёнка. Ко всему прочему, она сбегает из больницы и родители теряют её. На счастье Решми её встречает молодой сельский учитель Сону я забирает с собой в...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Радж Хосла

В ролях: Сунил Датт, Аша Парех, Ом Пракаш, Сулочана Латкар, Лалита Павар, Канхайялал Чатурведи, Мукри, Дулари, Бирбал, Насир Хуссэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аджай - единственный сын и наследник богатой, соблюдающей традиции семьи Тхакур. Он любит Aшу, сестру доктора Чиббера. Мать Аджая всем сердцем приняла ее, полагая, что Аша не только возьмет на себя обязанности по управлению огромным домашним хозяйством, но также подарит Аджаю наследника. Но спустя семь лет после брака...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, боевик

Режиссер: Амбриш Сангал

В ролях: Мумтаз Бегум, Брахм Бхардвадж, Бирбал, Лина Дас, Джитендра, Дхирадж Кумар, Суджит Кумар, Мукри, Мадан Пури, Ринку

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хотя семья бизнесмена Рая и богата, но несчастлива. Его старший сын Ракеш ждёт не дождётся смерти родителей, чтобы промотать семейное богатство, в том числе фамильную статую божества. Но за ней охотится и гангстер Гирдари, внедривший к Раю своего человека....

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: мелодрама

Режиссер: Прабхат Рой

В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Винод Мехра, Шафи Инамдар, Дина Патхак, Урмила Бхатт, Бина, Бирбал, Манмауджи, Викас Банерджи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой парень Аджай учится и работает в гараже у своего лучшего друга Рави. В колледже Аджай встречает богатую девушку Манишу и влюбляется в нее. Но клянется, что женится на ней только тогда, когда станет таким же успешным и богатым, как его будущий тесть. Но судьба и людская зависть, кажется, против этого......

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: В.К. Пракаш

В ролях: Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Мастер Кевалья Чедха, Гульшан Гровер, Сурендра Раджан, Римох Чакраборти, Рати Агнихотри, Тинну Ананд, Гурав Баджадж, Бирбал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о юношеской любви, пронесенной через годы. Чудак и умница были Ромео и Джульеттой класса, разлученными строгими родителями. Расставание затянулось более чем на 40 лет. У чудака жизнь сложилась, у умницы - нет. Встретившись, герои снова испытывают необходимость друг в друге, и теперь уже дети Ромео выступают...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Йогита Бали, Бирбал, Митхун Чакраборти, Утпал Датт, Тарун Гхош, Ранджита Каур, Ашок Кумар, Суджит Кумар, Суброто Махапатра, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пратап Кумар Шривастав путешествует из Шьям Нагара в Бомбей. Его берет на работу друг его отца Рам Прасад. Молодой человек поселяется в комнате, где также живут его друг Гопал Матхур с сестрой Майей. Основной целью Пратапа является успех в жизни, он хочет заработать кучу денег и купить квартиру. Пратап преуспевает в...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Rajat Rakshit

В ролях: Рати Агнихотри, Бирбал, Митхун Чакраборти, Динеш Хингу, Джагдип, Джанкидас, Суриндер Каур, Шобха Кхоте, Виджу Хоте, Мукри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чандан живёт в деревне с матерью и сестрой Соной. Он влюблён в красавицу Рупу, чьи поклонники тоже прилагают увсе усилия, чтобы завоевать её сердцйе. Однажды их дом грабят разбойники под преводительством Тришула Сингха. Тришул, встретив Чандана и потрясённый их сходством, решает выдать себя за него....