Страна: США, Германия, Индия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Рикард Куссо, Дамьян Митревски

В ролях: Юлиус Векауф, Оливер Калькофе, Беттина Циммерман, Михаэль Мендль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эльф Йойо с детства мечтал работать на заводе Санты по производству подарков. Но, реализовав свою мечту, он видит, что завод полностью автоматизирован, дух Рождества исчез, а сам Санта отошел от дел и скрывается неизвестно где. Когда злодейка Кибер Скрудж взламывает систему безопасности завода и угрожает сорвать...

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Аксель Занд

В ролях: Эркан Мария Мусляйтнер, Штефан Луст, Беттина Циммерман, Leon Boden, Стефан Шульберг, Дитрих Холлиндербаумер, Ральф Херфорт, Джеймс Батлер, Юлия Турнау, Зимоне Дерикс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Много веков назад самый злобный из всех колдунов Картан и Страж Добра, прекрасная Тана, сражались за обладание магическим кинжалом, который дает неограниченную власть над всей Землей. Битва была жестокой, и Картан победил… почти. Тана чудом спаслась, проникнув в кинжал и исчезнув вместе с ним. На протяжении...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: ужасы, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Хафнер

В ролях: Михаэль Кесслер, Беттина Лампрехт, Беттина Циммерман, Согол Фагани, Аксель Мильберг, Петер Кетнат, Юрген Тонкель, Гёц Отто, Тим Сейфи, Александр Шуберт

Перевод: Многоголосый закадровый

Психолог Штефан Шваб, переживший эмоциональный развод и переутомление, находится в тихих предгорьях Альп. Однако, жизнь в идиллической баварской деревне становится смертельно опасной, когда начинают исчезать дети, а местные легенды оживают. Со слепой верой в свои психологические знания Шваб решает разобраться в этой...

Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Кристоф Шреве

В ролях: Дин Кэйн, Беттина Циммерман, Джоанна Тейлор, Найджел Беннетт, Джон Кеог, Шайенн Рашинг, Ханнс Цишлер, Дульси Смарт, Эдриэнн МакКуин, Майк Карр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2012 году после массированной метеоритной атаки на Земле наступает новый Ледниковый период. Том Паркер, начальник службы безопасности Американского посольства в Берлине, пытается разыскать в городе свою жену и ребенка, но это невозможно из-за смертельного холода. Только три года спустя Паркеру предоставляется такая...