Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Ajay Karthik

В ролях: Тануджа Чандра, Анупам Кхер, Tanuja Mukherjee

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре фильма стоят отношения деда с внучкой, стремящейся исполнить его мечту полететь на самолете....

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Анил Капур, Шридеви, Равина Тандон, Фарида Джалал, Аруна Ирани, Прем Чопра, Пареш Раваль, Мохниш Бехл, Анупам Кхер, Шакти Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шитал — дочь владельца «фабрики №1» в Индии своенравна и заносчива. Когда на фабрику пришел работать простой механик Радж, он своим веселым характером и простотой очень сильно раззадорил безмерное самолюбие красавицы. Чтобы укротить непослушного весельчака, она решает... выйти за него замуж и там уже показать, кто в...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Кэй Кэй Менон, Суприя Патхак, Катрина Кэйф, Таниша, Рукхсар, Анупам Кхер, Шриниваса Рао Кота, Дипак Ширке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Субшах Нагре - региональный индийский авторитет. Он, как может, пытается на своей территории сохранить дух справедливости и неприятия зла. Но с ним вступают в открытую конфронтацию арабские мафиози, не получившие согласил на деятельность в его владениях. В центр этого конфликта оказывается вовлечен Шанкар, сын...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Абхишек Шарма

В ролях: Акшай Кумар, Лиза Хейдон, Анупам Кхер, Rajni Basumatary, Пиюш Мишра, Анну Капур, Рати Агнихотри, Сайрус Броача, Увика Чаудхари, Кавин Дэйв

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Шаукины, по-другому «обожатели» - это те люди, которые находят свой предмет обожания и могут сходить по нему с ума неопределённое количество времени. Именно так и происходит с тремя стариками, которые под старость лет понимают, что им не хватает драйва в жизни. В его поисках, они отправляются на остров Маврикий, где...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, приключения

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Дилип Кумар, Нутан, Насируддин Шах, Джеки Шрофф, Анил Капур, Анупам Кхер, Шридеви, Пунам Диллон, Сатьянараяна Кайкала, Том Олтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда тюремщик Вишванатх Пратап Сингх убил заклятого преступника Майкла Дэна, он не знал, что этот поступок изменит его будущее. Вскоре после этого его двух его сыновей и невестку убили люди Дэна. Его младший сын стал калекой, жена Рукмани потеряла голос. Теперь, называющий себя Дада Тхакуром Сингхом, он полон...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Шахид Капур, Амрита Рао, Анупам Кхер, Алок Нат, Сима Бисвас, Самир Сони, Лата Сабхарвал, Маной Джоши, Амрута Пракаш, Динеш Ламба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой городской пижон Прем из Дели, выросший в богатом доме, возможно, подходящий холостяк, но он еще не готов к браку. Прем соглашается на встречу с сиротой Пунам из Мадхупура только из-за своего отца, который намерен женить сына. Но случилось чудо - формальное знакомство перерастает в любовь. Смогут ли молодые...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Сангит Сиван

В ролях: Бобби Дарлинг, Deena, Ритеш Дешмукх, Автар Гилл, Враджеш Хирджи, Селина Джейтли, Анупам Кхер, Санджай Мишра, Коэна Митра, Сунил Пэл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честный полицейский Намдев преследует главаря мафии Карлоса и его сексуальную помощницу, которая перевози контрабандой алмазы и бриллианты на астрономическую сумму 50 млн. Другая очаровательная девушка влюблена в автомеханика Арджуна, да вот бнда - ее отец против. Еще одну красавицу Джули, певицу танцовщицу из кабаре...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Анураг Сингх

В ролях: Шахид Капур, Рани Мукхерджи, Анупам Кхер, Далип Тахил, Ракхи Савант, Шерлин Чопра, Шри Валлабх Вьяс, Враджеш Хирджи, Пунам Диллон, Шонали Награни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вира Каул - жизнерадостная пенджабская девушка, обожающая крикет и играющая в него лучше любого парня. Однако ее пол мешает ей войти в состав крикетной команды родной деревни. Тогда она идет на хитрость - переодевается в сикха и под именем Вир Пратап Сингх идет на отбор в команду......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Санни Деол, Равина Тандон, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи, Фарида Джалал, Бина, Шарат Саксена, Сачин Кхедекар, Рича Ахуджа, Вирендра Саксена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неудачно складывается жизнь у сына адвоката Девы. Вступившись за сестру он убивает обидчика и попадает на четыре года в тюрьму, а выйдя на свободу, - не находит понимания у отца и уходит из дома. Далее ещё хуже - Дева попадает в эпицентр разборок между криминальными группировками, бьющимися за власть......

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Салман Кхан, Ом Пури, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Кашмира Шах, Фарида Джалал, Химани Шивпури, Уша Бачани, Ракеш Беди, Дипак Тиджори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три холостых дядюшки: духовный наставник, спортивный тренер и светский лев, каждый на свой лад, занимаются воспитанием осиротевшей племянницы Сапны. Однажды совершеннолетней девушке удалось вырваться из-под их назойливой опеки и уехать по туристической путевке в Швейцарию, где она знакомится с приятным молодым...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джаг Мундра

В ролях: Говинда, Увика Чаудхари, Анупам Кхер, Смита Джайкар, Люсия Эдвардс, Санджай Мишра, Шакти Капур, Хариш, Амит Чана, Гурприт Гугги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хэппи живёт в Лондоне с родителями. Ему уже 40, но он до сих пор не женат, так как не может встретить свою единственную и хранит, как реликвию, свою девственность. У него непыльная и хорошо оплачиваемая работенка в магазине по продаже электронной бытовой техники, хорошие друзья. Одни считают Хэппи чудаком, другие же...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Атул Сабхарвал

В ролях: Арджун Капур, Притхвирадж Сукумаран, Джеки Шрофф, Риши Капур, Танви Азми, Свара Бхаскар, Джаянт Гадекар, Zahrah S Khan, Саша Агха, Анупам Кхер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под видом уважаемого гражданина, Яшвардхан существует в мире, параллельном миру, где он является императором. Чтобы победить криминал, закону придется думать, как криминал! Когда Вишал внедрился в мир Яшвардхана как Аджай, законодатели «спутали карты», повлияв на последовательность событий, которая раскрыла нечто...