Страна: Сербия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Саша Хайдукович

В ролях: Огньен Мичович, Darija Vucko, Любомир Бандович, Славиша Чурович, Сладжана Зрнич, Александр Стойкович, Йово Максич, Николина Елисавац, Никола Пеякович, Мики Манойлович

Перевод: Многоголосый закадровый

История влюбленной пары, их родственников и друзей в тревожные годы распада Югославии....

Страна: Сербия | Год: 2017, 2019, 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Srdjan Spasic, Драган Бьелогрлич, Данило Бечкович

В ролях: Андрия Кузманович, Мария Бергам, Драган Бьелогрлич, Йована Стоилькович, Ненад Ездич, Гордан Кичич, Горан Богдан, Александр Глигорич, Небойша Дугалич, Александр Стойкович

Перевод: Двухголосый закадровый

Телесериал "Тени над Балканами" переносит зрителей в двадцать восьмой год прошлого столетия. После разгромного поражения со стороны революционеров, остатки царской армии оказались разбросаны по Европе. Большая часть оказалась на территории, которая в будущем станет Югославией. Правда, у подопечных генерала Врангеля...

Страна: Сербия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Венгрия | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив, военный

Режиссер: Дежан Зечевич

В ролях: Александр Стойкович, Вук Костич, Тихомир Станич, Любомир Бандович, Славко Штимац, Мария Пикич, Драган Маринкович, Стефан Бундало, Горан Йокич, Владимир Джорджевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Балканская война только что закончилась. Идет седьмой день мира. Отдаленный военный гарнизон где-то в глубине Боснии занимается разминированием собственных минных полей. Работа спорится, у всех чудесное настроение, каждый думает о мирной гражданской жизни, которая вот-вот наступит. Нужно только дождаться прибытия...

Страна: Югославия | Год: 1973

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Джордже Кадиевич

В ролях: Мирьяна Николич, Петар Божович, Слободан Перович, Vasja Stankovic, Александр Стойкович, Танасие Узунович, Иван Джурджевич, Bogoljub Petrovic, Тома Курузович, Бранко Петкович

Перевод: Одноголосый закадровый

В глухой сербской деревушке есть проклятое место – мельница. Каждый, кто идет туда работать, через некоторое время умирает от зубов вампира. Никто его не видел, но следы укусов говорят сами за себя. После очередной смерти никто из селян больше не желает даже приближаться к этому проклятому строению, а это означает,...