Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Майкл Куни

В ролях: Скотт МакДональд, Кристофер Оллпорт, Стивен Мендел, Ф. Уильям Паркер, Эйлин Сили, Роб ЛаБелль, Зак Эджинтон, Джек Линдин, Келли Джин Питерс, Марша Кларк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тюремная машина перевозит к месту смертной казни маньяка - убийцу. Но по дороге происходит чудовищная автокатастрофа, и бронированный автомобиль сталкивается с правительственным фургоном, перевозящим секретный груз. Новые экспериментальные химические соединения, способные при определенных условиях оживлять мертвые...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Венкатеш, Кота, Рамья Кришна, Рамбха

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сюжета фильма - Раму, смелый и отчаянный молодой человек, который любит красавицу Ушу. Они собираются пожениться, но их любовь находится под угрозой злодея-бандита Самантата. Самантат нанимает убийцу, чтобы устранить Раму, но тот выживает, но теряет свою память. Раму оказывается одиноким в большом городе, но...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: В. Саи Прасад

В ролях: Дхармендра, Радж Баббар, Аюб Кхан, Симран, Адитья Панчоли, Виджайшанти, Гульшан Гровер, Викас Ананд, Хариш, Сатиендра Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Два брата, Каличаран и Нарсима, были известны в городе своими преступными действиями, которые вызывали хаос и неспокойствие. Нарсима был знаменит своей жестокостью, а Каличаран - благодаря своему хитрому уму и способности избегать закона. В конце концов, полиция вызывает Карана Сингха - самого эффективного...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ив Буассе

В ролях: Вадек Станчак, Филипп Вольтер, Бернар-Пьер Доннадье, Жан-Поль Комар, Мария Верди, Ритон Либман, Марк Берман, Жак Шайё, Ксавьер Перси, Тьерри Уосейдж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кузнеца Люсьена Берсо из глубокой французской провинции мобилизуют в армию. Он с неохотой отрывается от своего привычного и, как он считает, очень важного труда, но долг есть долг. Когда жена Люсьена вместе маленькой дочкой приходят попрощаться с ним, они обращают внимание, что солдатские штаны Люсьена отличаются от...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: история

Режиссер: Роберт Маркарелли

В ролях: Гарри Купер, Леон Лиссек, Кермит Кристман, Грант Парсонс, Курт Лоуэнс, Джон Фредерик Джонс, Дункан Скиннер, Николас Уолкер, Кэрри Добро, Питер Деннис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о судьбе Апостола Павла, с момента, когда тот присутствует на казни первого христианского мученика Стефана и до его собственной казни......

Страна: Канада | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Фриденберг

В ролях: Джеймс Кромуэлл, Танту Кардинал, Джозеф Эштон, Мика Бурем, Кристофер Хейердал, Кристофер Феннел, Грэм Грин, Лени Паркер, Ребекка Дьюи, Билл Роуэт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На перепутье двух миров маленькому мальчику предстоит обрести мужество... Фильм рассказывает историю приключений маленького мальчика — индейца из племени чероки по имени Маленькое Деревце. После того, как родители Деревца погибают, его берут на воспитание дедушка и бабушка. Они увозят маленького чероки к себе домой, в...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Дэн Голден

В ролях: Криста Аллен, Дон Страуд, Дуан Уайтакер, Джефф Филлипс, Джеймс Бролин, Джоанна Пакула, Рональд Уильям Лоуренс, Эб Лоттимер, Лен Донато, Горацио Ле Дон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Капитан небольшого судна Рамси, обнаруживает в открытом море дрейфующий корабль, невидимый для радара. Он отправляет на разведку вместе с командой моряков свою помощницу Мэри и Медину, молодую ученую, изучающую историю Центральной Америки. На борту загадочного судна Медина обнаруживает затерянные сокровища ацтеков —...

Страна: Гонконг | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кори Юэнь

В ролях: Такеши Канеширо, Юэнь Бяо, Джессика Хестер Сюань, Юэнь Ва, Так Юэнь, Валери Чоу, Кори Юэнь

Перевод: Одноголосый закадровый

Шанхай начала XX века находится во власти двух банд. Там Си, в прошлом один из Десяти Тигров Квантуна, пользуется поддержкой торговых гильдий. Юн Су часто работает под патронажем местной полиции. Два брата Ма Вин Цзин и Ма Тай Чун приезжают в город из глубокой провинции. Личная харизма, прекрасное знание кунфу и...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк Уотерс

В ролях: Паркер Поузи, Джош Хэмилтон, Тори Спеллинг, Фредди Принц мл., Женевьев Бюжо, Рэйчел Ли Кук, Дэвид Лав, Джон Коннали, Леди Бёрд Джонсон, Жаклин Кеннеди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Какая мысль возникает у молодой девушки, когда жених впервые приглашает ее на ужин в свою семью? Его семья — это «сдвинутая» сестра — близняшка, извращенка, размахивающая заряженным ружьем и переодетая в обмундирование — таким представляется главной героине семья ее избранника — Дом под названием «Да», где неприлично...

Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Грин

В ролях: Чарльз Бронсон, Анджела Фезерстоун, Барбара Уильямс, Себастьян Спенс, Ким Викс, Дайан Лэдд, Джо Пенни, Эндрю Джексон, Мими Кузык, Дэвид Хемблен

Перевод: Одноголосый закадровый

Все четверо детей Пола Фейна пошли в полицию. На этот раз им предстоит схватка с русской мафией, устроившей жестокую расправу над католическим священником. Пол и его семья выходят на след исполнителя, но главаря пока не могут найти. И тогда Пол решается на сотрудничество с русскими бандитами: ведь для того, чтобы...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пейтон Рид

В ролях: Брюс Кэмпбелл, Джон Ханна, Александра Уэнтуорт, Кевин Дж. О'Коннор, Дэна Гулд, Харольд Гулд, Мики Доленц, Бертон Гиллиам, Кларенс Уильямс III, Дин Джонс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хэнк Купер, механик из маленького городка, участвует в гонках на развалюхах, где водители отбирают старые машины и пытаются на них проехать. Он выбирает последним, поэтому вынужден взять единственную оставшуюся машину - разбитую Херби. С помощью своего друга Родди, Хэнку удается запустить Херби, и в благодарность...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: триллер

Режиссер: Пьер Жоливе

В ролях: Венсан Линдон, Клотильда Куро, Франсуа Берлеан, Стефан Жобер, Альбер Дрэ, Рошди Зем, Катрин Ижель, Лора Фавали, Фридерик Витта, Эрик Шалье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герой этого фильма, Фред, - парень невезучий: вечно попадает во всякие передряги. То его заберут в полицейский участок за драку, то с работы выгонят! А ведь нужно Фреду не так уж и много! Главное, чтобы его красавица-жена была рядом, чтобы в холодильнике всегда было пиво, ну и, конечно, чтобы деньжата в доме не...